أتعاب المحامي في برشلونة، موضَّحة قبل البدء

يتوقف على المسألة: على مدى تعقيدها، والوثائق التي يجب دراستها، وما إذا كانت تُحل أمام الإدارة أو أمام المحكمة، ومدى استعجالها. لذلك لا تنشر Ajuridic تعرفة عامة: قبل البدء، يُعلمك المكتب بالنطاق وبالأتعاب، وأنت تقرر ما إذا كنت توافق.

يتوقف ذلك. في Ajuridic، الزيارة الأولى استشارة أولية للتوجيه دون مقابل*، ما لم تلزم دراسة وثائق أو تكن المسألة عمالية أو جنائية. في هذه الحالات قد تترتب أتعاب، ويُعلم المكتب مسبقاً بالنطاق والمبلغ؛ وأنت تقرر ما إذا كنت توافق.

توجيهاً أولياً بشأن مسألتك: الاستماع إلى ما حدث وتحديد نوع المسألة، وإرشادك إلى الخطوة التالية، وشرح التكاليف والأتعاب والإجراءات. ولا تشمل دراسة الوثائق مسبقاً: إذا أحضرت وثائق، فلا يُنظر فيها إلا لتوجيهك بشكل عام.

لأن لكل مسألة نطاقاً مختلفاً، والتعرفة العامة لا تخبرك بكلفة مسألتك. تُحدَّد أتعاب المحاماة باتفاق حر بين المحامي وموكله؛ وفي Ajuridic يُعلمك المكتب بالنطاق وبالأتعاب قبل البدء، وأنت تقرر ما إذا كنت توافق. وإذا تغيّر النطاق، يُبلغك بذلك قبل المتابعة.

هي الوثيقة التي يُثبَت فيها كتابةً ما يُكلَّف به المحامي، والإجراءات التي يشملها التكليف، ومبلغ الأتعاب. ويُلزم النظام الأساسي العام لمهنة المحاماة في إسبانيا المحامي بإعلام موكله بالأتعاب والتكاليف قبل البدء، ويُفضَّل أن يكون ذلك عبر ورقة تكليف، وتوصي نقابة المحامين في برشلونة (ICAB) باستعمالها.

نعم. يُعلمك المكتب بالنطاق وبالأتعاب قبل البدء، وأنت تقرر ما إذا كنت توافق؛ وإذا تغيّر النطاق، يُبلغك بذلك قبل المتابعة. وتُذكر تكاليف الأطراف الأخرى والمصاريف القضائية على سبيل التقدير.

بحسب المسألة، تكاليف لأطراف أخرى: الوكيل القضائي، والخبير، والتوثيق والسجل، والرسوم والضرائب، والترجمات، وتُذكر على سبيل التقدير. وإضافةً إلى ذلك، في بعض الإجراءات، لا في جميعها، قد يُحكم على الطرف الخاسر بدفع مصاريف الدعوى التي تحمّلها الطرف الآخر، مثل أتعاب محاميه ووكيله القضائي؛ ويتوقف ذلك على نوع الإجراء وعلى الحكم، ويشرح لك المكتب هذا الخطر ومقداره التقريبي قبل البدء.

إذا لم تستطع دفع أتعاب محامٍ، فقد يحق لك الحصول على المساعدة القانونية المجانية بسبب عدم كفاية الموارد للتقاضي (القانون 1/1996، المواد 2 و3 و6). وتُطلب عن طريق نقابة المحامين، وتتوقف على دخلك وظروفك؛ وهناك قواعد خاصة، مثلاً لضحايا العنف القائم على النوع الاجتماعي، وللعمال في الدعاوى أمام القضاء الاجتماعي، ولمساعدة المحتجزين. ولدى النقابات خدمات توجيه مجانية لمن يطلبها، تقدّم معلومات عن الشروط ومساعدة في تقديم الطلب (القانون 1/1996، المادة 22؛ النظام الأساسي العام لمهنة المحاماة، المادة 30). إذا كنت تعتقد أنه قد يحق لك ذلك، فاذكره في الزيارة الأولى.

الاستقبال بالإسبانية والكتالانية والإنجليزية والعربية (العربية بموعد مسبق)؛ ودعم بالفلبينية بناءً على الطلب، مع حجز موعد مسبق.