محامون في قانون الأجانب في برشلونة

هذه حالة شائعة ولا تمنع بحد ذاتها دراسة سبيل تسوية الوضع: فالتجذير مُعَدّ أصلاً لمن يقيم في إسبانيا منذ مدة دون تصريح. المهم هو ما يمكن إثباته -مدة الإقامة، الروابط، وسائل العيش- وما إذا كانت هناك سوابق أو قرارات سابقة. يجب دراسة كل حالة على حدة قبل تقديم أي طلب.

الرفض ليس دائماً نهاية الطريق. حسب السبب، يمكن الطعن أمام الإدارة نفسها أو أمام المحاكم الإدارية، وفي حالات أخرى يكون الأنسب تقديم طلب جديد يصحح ما تسبب في الرفض. أول خطوة هي قراءة القرار بعناية، لأنه غالباً ما يذكر السبب الدقيق وهو ما يحدد الاستراتيجية. مهل الطعن قصيرة، لذا يُنصح بعدم التأخر.

يعتمد على نوع التصريح المطلوب والوضعية الأصلية: لا توجد إجابة واحدة، والعمل دون تصريح عندما لا يجوز ذلك قد يضر بالملف نفسه. قبل قبول أي عمل، يجدر التحقق مما يسمح به فعلاً التصريح المطلوب أو إيصال تقديم الطلب.

يعتمد الأمر على نوع الإجراء، والجهة التي تبت فيه، وحجم العمل في كل لحظة، بحيث لا يستطيع أي مكتب جاد تحديد موعد نهائي. ما يمكننا فعله هو تجنب التأخيرات التي يمكن تجنبها: تقديم الملف كاملاً من المرة الأولى والرد على طلبات استكمال الوثائق داخل المهلة.

بالإسبانية والكتالانية والإنجليزية والعربية؛ تُقدَّم الخدمة بالعربية بموعد مسبق، ويُستحسن الإشارة إلى ذلك عند حجز الموعد. في قانون الأجانب، غالباً ما تكون هناك حاجة إلى ترجمة قانونية محلفة للوثائق الأجنبية: في المراجعة الأولى نوضح أي الوثائق تحتاج إلى ذلك وأيها لا.

يعتمد على الإجراء وحجم العمل المطلوب: ليس نفس الأمر إعداد تجديد بوثائق سليمة أو الطعن في رفض أمام المحكمة. لذلك لا ينشر المكتب أسعاراً ثابتة. ما نقوم به هو شرح الأتعاب والاتفاق عليها قبل قبول الملف، لا بعده، والاستشارة الأولى مجانية. الرسوم الإدارية تكلفة مستقلة تحددها الإدارة.

يمكن لوكالة الاستشارات الإدارية مساعدتك في تقديم الأوراق. أما المحامي فيقدم التقييم القانوني المسبق -أي سبيل يناسب، وما يمكن إثباته، وما لا يُستحسن تقديمه بعد- ويمكنه الطعن إدارياً أو قضائياً إذا كان القرار غير مواتٍ. إذا تبيّن أن حالتك بسيطة وواضحة عند فحصها، سنخبرك بذلك.

يعتمد على المرحلة التي بلغها الإجراء، والسبب، وظروفك الشخصية والعائلية. يمكن الطعن في أمر الطرد، وعند توفر الظروف المبررة، يمكن أن يُطلب من المحكمة تعليق تنفيذه أثناء البت في الطعن. المهل قصيرة وتبدأ من تاريخ التبليغ، لذا أول خطوة هي إحضار القرار ودراسته.

يجب أن تكون مدة الإقامة المحتسبة للجنسية بالإقامة قانونية ومتواصلة وسابقة مباشرة لتاريخ الطلب، لذا يجب تحليل الفجوات واحدة تلو الأخرى قبل تقديم أي طلب: فليست كلها متساوية الوزن. كما تؤثر فترات الغياب الطويلة عن البلاد. مراجعة الحساب أولاً تتجنب الرفض والانتظار الذي يصاحبه.

يقع المكتب في Carrer del Freser, 104، بحي El Clot، ويخدم برشلونة وضواحيها بأكملها. عندما لا تتطلب المسألة حضوراً شخصياً، يمكن إجراء الاستشارة هاتفياً أو عبر مكالمة فيديو وإرسال الوثائق إلكترونياً. هناك إجراءات، مثل بصمة الأصابع، تتطلب الحضور شخصياً أمام الإدارة: لا يمكن لأحد أن ينوب عنك في ذلك.