انتقل إلى المحتوى
Badalona · Montgat · Sant Adrià de Besòs

محامون في Badalona

Ajuridic مكتب في حي El Clot في برشلونة، يتولى قضايا سكان Badalona: قانون الأجانب والتجذر، والإيجار والسكن، والطلاق، والميراث، والفصل من العمل، ومخالفات Guardia Urbana. نستقبلك في المكتب في Carrer del Freser, 104 —على بعد تسع محطات على خط L2 من Badalona Pompeu Fabra— أو هاتفياً أو عبر واتساب أو بمكالمة فيديو. وإذا وصلت القضية إلى محاكم Badalona، يذهب إليها محاميك.

استشارة أولى مجانية · Carrer del Freser, 104 · El Clot (Sant Martí)، Barcelona · نستقبلك بالإسبانية والكتالانية والإنجليزية والعربية (العربية بموعد مسبق)؛ ودعم بالفلبينية بناءً على الطلب، مع طلب موعد مسبق.

جواب مختصر

تركة في بادالونا: أين يُنجز كل إجراء؟

يُنجز كل شيء تقريباً دون محكمة. تُطلب شهادة الوفاة من السجل المدني في بادالونا (Santa Bàrbara, 64) إذا سُجّلت الوفاة فيه؛ وشهادة آخر الوصايا من Ministerio de Justicia؛ وإشهاد الورثة وعقد التركة أمام موثق؛ وضريبة الميراث لدى Agència Tributària de Catalunya خلال ستة أشهر. ولا يُلجأ إلى القسم المدني في محكمة الدرجة الأولى في بادالونا (Francesc Layret, 101) إلا إذا لم يتفق الورثة، متى كان المتوفى يقيم في دائرتها القضائية.

6 أشهر
لتقديم ضريبة الميراث (Impuesto sobre Sucesiones) في كتالونيا، من تاريخ الوفاة. وخلال الأشهر الخمسة الأولى يمكنك طلب تمديد ستة أشهر أخرى، مع فوائد. Agència Tributària de Catalunya
15 يوم عمل
بعد الوفاة يمكن طلب شهادة الوصية الأخيرة، التي تبيّن هل توجد وصية وأمام أي موثق. Ministerio de Justicia
أمام موثق
يُطلب أيضاً إشهاد ورثة الإخوة وأبناء الإخوة: لدى موثق آخر موطن للمتوفى، أو موثق مكان أمواله، أو موثق مكان الوفاة. المادة 55 من Ley del Notariado
الربع
من القيمة التي يُحسب عليها الميراث (الأموال ناقص الديون، مضافاً إليها الهبات في السنوات العشر السابقة) هو الحصة الإلزامية الكتالونية (legítima). وهي للأبناء، وإذا لم يكن هناك أبناء ولا أحفاد فللوالدين. المادة 451-5 من القانون المدني لكتالونيا

من يجيب. يتولى Ajuridic تركات سكان بادالونا من حي El Clot، على بعد تسع محطات من خط المترو L2 دون تغيير. Ajuridic مكتب محاماة عام في برشلونة، مقرّه في Carrer del Freser, 104 (El Clot, Sant Martí)، ويعمل في تسعة مجالات: الأسرة والطلاق، والميراث، وقانون الأجانب، وقانون العمل، وحوادث المرور، والإهمال الطبي، والمسؤولية المدنية، والمخالفات والقانون البلدي، والعقارات. وتديره Noemí Ampurdanés Parés، المحامية المسجَّلة في نقابة المحامين في برشلونة (ICAB) برقم 22359، ولها أكثر من ثلاثين عاماً من الخبرة، ويتعاون مع موثقين ووكلاء قضائيين وخبراء. نستقبلك بالإسبانية والكتالانية والإنجليزية والعربية (العربية بموعد مسبق)، ودعم بالفلبينية عند الطلب.

راجعنا هذه المعلومات في 12 أكتوبر 2026 مع المصادر المذكورة. هي معلومات عامة ولا تغني عن دراسة حالتك.

من Badalona

أين نستقبلك ومن يذهب إلى المحكمة

اللقاء في مكتب El Clot، في Carrer del Freser, 104، وبموعد مسبق دائماً. وإذا لم يناسبك المجيء، تكون المحادثة الأولى هاتفياً أو عبر واتساب أو بمكالمة فيديو، وتُرسَل الأوراق بالبريد الإلكتروني أو عبر واتساب. ليس لدى Ajuridic مكتب في Badalona.

إذا انتهت القضية في محاكم Badalona، يتولى محاميك الإجراءات، مع وكيل قضائي عندما يفرض القانون ذلك: تقديم المذكرات، والاطلاع على الملف، والدفاع عنك في الجلسات. ولا تذهب أنت إلا إذا استدعتك المحكمة شخصياً —للإدلاء بأقوالك، أو لجلسة حضور، أو للمحاكمة— أو إذا أخبرك محاميك بأن حضورك ضروري، ويُقال لك قبل ذلك أين، وفي أي ساعة، وبأي أوراق.

تدير المكتب Noemí Ampurdanés Parés، المحامية المسجَّلة في ICAB برقم 22359، ولها أكثر من ثلاثين عاماً من الخبرة (ملفها على noemiampurdanes.com). ولخبرة طبية، أو تقييم شقة، أو وكيل قضائي في Badalona، يعتمد Ajuridic على شبكته من الموثقين والوكلاء القضائيين والمحامين المتخصصين.

قبل رفع الدعوى، نحسب الأمر

لا أحد يستطيع أن يضمن لك كيف ستنتهي دعوى. ما نفعله هو قراءة الملف كله قبل إبداء الرأي، وإخبارك مبكراً إذا كان الطعن بلا فرص.

Badalona بالأرقام

أربع قضايا لها في Badalona شبّاك خاص

لدى Badalona مصلحة بلدية للهجرة، ووحدة في Guardia Urbana لحالات احتلال المساكن، ومستشفى بلدي، ومنطقة انبعاثات منخفضة معلَّقة. وكل أمر من هذه يغيّر من أين تبدأ.

18,4 %

من سكان Badalona يحملون جنسية أجنبية

42.505 من أصل 230.642 نسمة في 1 يناير 2025. Idescat

3

مبانٍ قضائية في Badalona

Prim وFrancesc Layret وSanta Bàrbara، أُعيد تنظيمها في أكتوبر 2025. محكمة الدرجة الأولى في Badalona

1-1-2027

حتى هذا التاريخ، مهلة تأجيل لمنطقة الانبعاثات المنخفضة

يظهر تحديد منطقة Badalona معلَّقاً. Ajuntament de Badalona

الأجانب: Migracions وبطاقة TIE خارج Badalona

يعالج Departament de Migracions بموعد مسبق تقاريرَ جهد الاندماج (التجذر الاجتماعي، والاجتماعي-التكويني، والقاصرين، والتجديد) وتقريرَ ملاءمة السكن للم الشمل. ويجب التسجيل في السجل السكاني في Badalona.

يعالج مركز الشرطة الوطنية في Badalona (Avinguda dels Vents, 9-13) رسائل الدعوة ورقم NIE وتقارير الجنسية، لكنه لا يصدر بطاقة TIE: وأقرب مركز مدرج يصدرها هو مركز Santa Coloma، في Carrer d'Irlanda, 67.

المصادر: Ajuntament de Badalona، شؤون الأجانب · الشرطة الوطنية، المقرات

قانون الأجانب في المكتب

مستشفيان، وجهتان مالكتان

Germans Trias i Pujol (Can Ruti) تابع لـ Institut Català de la Salut. أما Hospital Municipal de Badalona فتديره Badalona Serveis Assistencials، وهي شركة مملوكة للبلدية. والاثنان عامّان: يُطالَب بأضرار الرعاية الصحية العامة بالمسؤولية المالية للإدارة، خلال سنة واحدة (المادة 67 من القانون 39/2015؛ وفي الأضرار الجسدية تُحسب من تاريخ الشفاء أو تحديد الآثار الدائمة)، لكن يجب التوجه إلى الجهة المختصة.

المصادر: Hospital Germans Trias · اتفاقية CatSalut-BSA (2024) · CatSalut، المطالبة

الإهمال الطبي

احتلال المساكن، والإخلاء، والإيجار

لدى Guardia Urbana وحدة خاصة لحالات احتلال المساكن، هي Unitat Domus. وإذا كان الأمر إخلاءً، فإن الفريق البلدي لطوارئ السكن (SAPH، Edifici Viver) يستقبل الحالات القادمة من المحاكم ومن الخدمات الاجتماعية. والحالتان تمرّان بالقسم المدني في Francesc Layret, 101، وإن كان الإجراء مختلفاً في كل منهما.

وBadalona أيضاً منطقة سوق سكني متوتر منذ مارس 2024: في العقود الجديدة قد يكون للإيجار حد.

المصادر: Unitat Domus · SAPH · BOE بتاريخ 15 مارس 2024

السكن في المكتب

السلوك المدني: مقابلة قبل استبدال المخالفة

في المخالفات البسيطة والجسيمة للائحة السلوك المدني، يمكن طلب القيام بأعمال لفائدة المجتمع أو أنشطة تكوينية بدل الدفع. وتشترط Badalona قبل ذلك مقابلة مع Departament de Convivència. وهو إجراء عبر البوابة الإلكترونية ويجب طلبه في الوقت المناسب.

المصدر: البوابة الإلكترونية لـ Badalona

المخالفات والعقوبات
الدائرة القضائية لـ Badalona

ما يُنظَر في Badalona وما يُنظَر في برشلونة

تتكون الدائرة القضائية لـ Badalona من Badalona وMontgat وSant Adrià de Besòs (القانون 38/1988). ومنذ 1 أكتوبر 2025 صارت محاكمها محكمة الدرجة الأولى في Badalona: إذا قالت الرسالة «قسم» (Sección)، فهي المحكمة القديمة.

أين يُنظَر في كل قضية لساكن في Badalona.
قضيتك من ينظر فيها أين
تقديم مذكرة، أو السؤال عن ملف مكتب خدمة المواطن في محكمة الدرجة الأولى Prim, 32-40
نزاعات الميراث، والعقود، والإخلاء بسبب عدم الدفع القسم المدني (الجلسات المدنية، منذ نوفمبر 2025) Francesc Layret, 101
الطلاق، والحضانة، والنفقة قسم الأسرة والطفولة والأهلية (الجلسات في الطابق 2) Santa Bàrbara, 64
الشكاوى، والحراسة، والعنف ضد المرأة، والسجل المدني أقسام محكمة الدرجة الأولى والمكتب العام للسجل المدني العنوان الدقيق مذكور في الاستدعاء
الفصل، والطعن ضد البلدية، والإفلاس الأقسام الاجتماعية والإدارية والتجارية في برشلونة Ciutat de la Justícia, Barcelona

ثلاثة مبانٍ، وقد تغيّرت في 2025

Prim وFrancesc Layret وSanta Bàrbara. في أكتوبر 2025 نُقلت مقرات وفرق (بلاغ محكمة الدرجة الأولى؛ الجلسات المدنية). وإذا كان معك استدعاء، انظر العنوان قبل الخروج: الذهاب إلى المبنى الخطأ يضيّع الصباح.

مجالات العمل

تسعة مجالات، وما يُنجَز في Badalona بطريقة أخرى

المكتب نفسه والمجالات نفسها؛ ويتغيّر الشبّاك، أو المحكمة، أو النص المطبَّق.

مخالفات Guardia Urbana

إذا حرّرت المخالفة Guardia Urbana، تتولاها البلدية؛ وإذا حرّرها Mossos، يتولاها Servei Català de Trànsit. قبل أن تكتب، انظر من وقّع المخالفة.

المخالفات والعقوبات

قانون الأجانب والتجذر

تُطلَب التقارير البلدية للتجذر وللسكن من قسم الهجرة في Badalona، مع التسجيل في السجل السكاني وبموعد. ويبتّ في التصريح مكتب الأجانب في برشلونة.

قانون الأجانب

الحوادث في Badalona

تُطلَب نسخة محضر Guardia Urbana عبر البوابة الإلكترونية للبلدية، ويطلبها من كان معنياً بالحادث أو شركة تأمينه. وبهذه الوثيقة تُقدَّم المطالبة.

حوادث المرور

الطلاق والحضانة

ينظر فيها قسم الأسرة في Badalona، في Santa Bàrbara, 64، لا في مبنى Prim. ويسري القانون المدني لكتالونيا (Codi civil de Catalunya).

قانون الأسرة

الميراث

يُنجَز كل شيء تقريباً أمام موثق. وإذا لم يتفق الورثة، تذهب الدعوى إلى القسم المدني، في Francesc Layret, 101.

الميراث والتركات

الفصل من العمل

ليس في Badalona قسم اجتماعي: دعوى الفصل تُرفَع في برشلونة. والمهلة عشرون يوم عمل، وطلب المصالحة يوقفها.

قانون العمل

الإهمال الطبي

إذا قُدِّمت الرعاية داخل النظام الصحي العام (ولو في مركز خاص متعاقد معه)، فالمطالبة مطالبةُ مسؤولية مالية أمام الإدارة؛ وإذا كانت رعاية خاصة، فهي مدنية. وأول شيء هو طلب الملف الطبي الكامل.

الإهمال الطبي

السقوط والأضرار في الشارع

السقوط على الرصيف أو الضرر الناتج عن أشغال بلدية يُطالَب به البلديةَ بالمسؤولية المالية للإدارة، خلال سنة واحدة (المادة 67 من القانون 39/2015؛ وفي الأضرار الجسدية، من تاريخ الشفاء أو تحديد الآثار الدائمة).

المسؤولية المدنية

الإيجار والبيع والشراء

عدم الدفع، والضمانات، والإخلاء، والعربون. وتُنظَر الدعاوى المدنية في Badalona في Francesc Layret, 101.

القانون العقاري
بلدية Badalona

كيف يسير الملف العقابي في Badalona

لدى Badalona مسارها الخاص، وهو لا يتطابق تماماً مع مسار برشلونة.

أولاً: من الذي حرّر المخالفة

تنبّه بلدية Badalona في موقعها إلى أن عقوبات السير داخل النطاق البلدي يمكن أن تفرضها Guardia Urbana، بتدبير بلدي، أو Mossos d'Esquadra، بتدبير من Generalitat. فإذا كانت المخالفة من Guardia Urbana، تتولى البلدية التحقيق وتبت فيه رئاسة البلدية؛ وإذا كانت من Mossos، يتولاها Servei Català de Trànsit. إنهما إدارتان مختلفتان، ببوابتين إلكترونيتين مختلفتين. ومذكرة لا غبار عليها تُقدَّم أمام الجهة الخطأ لا توقف مهلة الجهة الصحيحة.

ثانياً: من يحصّل ليس هو من يبتّ

تنشر البلدية أنها فوّضت تحصيل الضرائب البلدية إلى Organisme de Gestió Tributària (ORGT) التابع لـ Diputació de Barcelona، وله مكتب مفتوح في Badalona، في Carrer del Mar, 2-4. أما التحقيق في الملف والبت فيه فيبقيان بلديين. ومن هنا نتيجتان عمليتان: رموز الاطلاع على ملف المخالفة تصل عادةً من ORGT، ويمكن تقديم مذكرة الدفوع أو الطعن سواء في مصلحة خدمة المواطن التابعة للبلدية أو في مكتب ORGT.

ثالثاً: النصوص المطبَّقة

لا تعاقب Badalona بقانون السير وحده. فلديها لائحة بلدية عامة لسير المركبات بجدولها الخاص للمخالفات والعقوبات، سارية ومعدَّلة في 2025، ولديها لائحة بلدية للسلوك المدني، سارية هي الأخرى. ويستحق الأمر قراءة النص الذي تستند إليه المخالفة قبل الرد، لأن جدول المخالفات البلدي لا يقول دائماً ما يُفترض أنه يقوله.

السلوك المدني: أعمال لصالح المجتمع بدل الغرامة

في المخالفات البسيطة والجسيمة الواردة في لائحة السلوك المدني، تسمح البلدية بـ اللجوء إلى تدابير بديلة عوض دفع العقوبة المالية: أعمال لفائدة المجتمع أو أنشطة تكوينية في مجال القيم المدنية. وهو إجراء خاص عبر البوابة الإلكترونية البلدية وله مهلته. وفي ملفات كثيرة يكون المخرج الأكثر معقولية، ولا يظهر في التبليغ بحروف كبيرة.

وبعد توضيح ذلك، يسير ملف Badalona في ست خطوات، لكل منها مهلتها.

مخالفة في Badalona، خطوة بخطوة

من التبليغ إلى المحكمة: ست خطوات ومهلها

هذه هي المهل التي تنشرها بلدية Badalona وORGT، الذي يحصّل مخالفاتها. وإذا قال التبليغ شيئاً آخر، فالعبرة بالتبليغ.

  1. طلب الملف والصور

    في البوابة الإلكترونية لـ Badalona تُطلَب على حدة وثائقُ الملف وصورُ المخالفة. ودونها لا يُعرَف ما الذي يُناقَش.

  2. الدفع بتخفيض 50 % أو تقديم الدفوع: لا الأمرين معاً

    الدفع المخفَّض، خلال العشرين يوماً التقويمية، يغلق الملف: فهو يعني التنازل عن تقديم الدفوع ويستنفد المسار الإداري. وإذا دفعت، فالدفوع التي تقدّمها بعد ذلك لا تُحتسب.

  3. إذا كان يقود شخص آخر

    يجب تحديد هويته خلال عشرين يوماً تقويمياً من التبليغ. وعدم فعل ذلك مخالفة أخرى، بغرامتها الخاصة، وغالباً أكبر من الأولى.

  4. تقديم الدفوع مع الأدلة

    المهلة نفسها: عشرون يوماً تقويمياً. وهي لحظة طلب شهادة الرادار أو تقرير العون، وتقديم الصور أو الشهود.

  5. طعن التظلم: شهر واحد

    ضد القرار النهائي، شهر واحد. وإذا لم تردّ الإدارة خلال شهر، يُعتبر الطعن مرفوضاً (المادة 124 من القانون 39/2015)؛ والعبرة بما يقوله التبليغ.

  6. المحكمة في برشلونة

    المسار القضائي هو القسم الإداري، في Ciutat de la Justícia في برشلونة. وقبل الذهاب نقيّم هل يستحق الأمر ذلك، ونخبرك.

حالتان مستقلتان

الرافعة ومنطقة الانبعاثات المنخفضة

إذا سحبت الرافعة مركبتك

يقع الحجز البلدي في Carrer Concòrdia وتديره الشركة البلدية Engestur تحت إمرة Guardia Urbana؛ ولاسترجاع المركبة يجب إثبات الهوية. والرسم منصوص عليه في اللائحة الجبائية البلدية لسحب المركبات وتجميدها، وهي تحدد أمرين مفيدين: يُستحق الرسم بمجرد تعليق المركبة بالرافعة وانطلاقها، وللحجز مدة سماح قبل بدء الاحتساب. وتستثني اللائحة نفسها من الدفع المركباتِ المسروقة إذا أُثبت ذلك بنسخة من الشكوى، وتنبّه إلى أن دفع الرسم لا يُلغي المخالفة: فهما ملفان ويُناقَشان على حدة. بل إن لدى Badalona إجراءً خاصاً للدفع أو الطعن ضد ذلك الرسم.

بشأن منطقة الانبعاثات المنخفضة

Badalona لا تنتمي إلى منطقة الانبعاثات المنخفضة Rondes de Barcelona: فهذه المنطقة تشمل النطاق البلدي لبرشلونة مع استثناءات، إضافة إلى Sant Adrià de Besòs وL'Hospitalet de Llobregat وجزء من Esplugues وCornellà. وقد أقرّت Badalona لائحتها الخاصة، لكن صفحتها البلدية الخاصة بمنطقة الانبعاثات المنخفضة تنشر أن التحديد معلَّق. وعند وجود عقوبة من هذا النوع، فأول شيء هو النظر في النطاق البلدي الذي حُرِّرت فيه المخالفة وفي النص الذي تستشهد به.

لوائح تتغيّر

تعدّل Badalona لوائحها الخاصة بالسير والسلوك المدني والجباية كثيراً: لائحة السير، آخر مرة في 2025. والعبرة بالنص الساري يوم المخالفة، والتبليغ يبيّن الطعن الممكن.

مكاتب Badalona

شبابيك Badalona، شبّاك لكل إجراء

مكاتب بلدية Badalona وإدارات أخرى تخدم سكانها. وتتغيّر أوقات العمل في أغسطس وفي الأعياد: تحقّق منها قبل الذهاب.

مصلحة خدمة المواطن

مبنى El Viver، plaza de l'Assemblea de Catalunya, 9-12، الطابق الأرضي. وهو مكتب التسجيل العام. وليس كل شيء يتطلب موعداً مسبقاً: فشهادة السجل السكاني، وتجديد تسجيل الأجانب أو تأكيده، وتقديم الطلبات في السجل العام مذكورة كإجراءات دون موعد، في حين تحتاج عمليات التسجيل والشطب وتغيير العنوان في السجل السكاني إلى موعد. ويغطي كل موعد خدمة واحدة فقط.

قسم الهجرة

في plaza de l'Assemblea de Catalunya, 9-12 نفسها. يوجّه السكان الأجانب المسجَّلين في السجل السكاني في Badalona، ويعالج، بموعد مسبق، تقاريرَ جهد الاندماج (التجذر الاجتماعي، والتجذر الاجتماعي-التكويني، والقاصرين غير المصحوبين، والتجديد) وتقريرَ ملاءمة السكن لالتجمع العائلي.

التدبير الجبائي وORGT

Carrer del Mar, 2-4. هناك يوجد المكتب البلدي المتخصص في المادة الجبائية ومكتب Organisme de Gestió Tributària التابع لـ Diputació de Barcelona معاً. وكلاهما مكتب تسجيل صالح لتقديم المذكرات، وفي المسائل الجبائية توصي البلدية بموعد مسبق.

Guardia Urbana وحجز الرافعة

تقع القيادة في avinguda Caritg. ويقع حجز الرافعة البلدية في Carrer Concòrdia. أما محضر الشرطة الخاص بحادث وصور المخالفة فتُطلب كإجراءات عبر البوابة الإلكترونية البلدية، لا عند الشباك.

مكتب الأجانب

لا يوجد مكتب للأجانب في Badalona: يبتّ في التصاريح مكتب الأجانب في برشلونة (Passeig de Sant Joan, 189-193، وCarrer de Múrcia, 42). ومركز الشرطة الوطنية في Badalona، في Avinguda dels Vents, 9-13، يعالج رسائل الدعوة ورقم NIE وتقارير الجنسية، لكن لا يعالج بطاقة TIE؛ وأقرب مركز يصدرها في Santa Coloma، Carrer d'Irlanda, 67.

المحاكم والسجل المدني

مكتب خدمة المواطن في محكمة الدرجة الأولى، للمذكرات واستقبال الجمهور، في Prim, 32-40. والقضايا المدنية في Francesc Layret, 101؛ والأسرة في Santa Bàrbara, 64. وتستقبل خدمة التوجيه القانوني التابعة لـ ICAB في Prim, 40، الطابق الأول، أيام الأربعاء والجمعة من 10 إلى 14.

كيفية الوصول

من Badalona إلى Carrer del Freser, 104

يقع المكتب في El Clot (Sant Martí)، على بعد عشر دقائق سيراً من محطة Clot. ومن Badalona يُوصَل إليه دون تغيير القطار، بالمترو أو بقطارات Rodalies.

خط L2: تسع محطات دون تغيير

يبدأ الخط 2 من Badalona Pompeu Fabra ويمر بـ Pep Ventura وGorg وSant Roc وArtigues | Sant Adrià. وفي اتجاه Paral·lel، Clot هي المحطة التاسعة. ومن Llefià أو La Salut، يتصل خط L10 nord بالخط L2 في Gorg.

خط R1: محطة وسيطة واحدة

يربط خط R1 التابع لـ Rodalies بين Badalona وBarcelona - El Clot بمحطة وسيطة واحدة فقط، هي Sant Adrià de Besòs. وفي مواقيت Rodalies de Catalunya تبلغ مدة الرحلة ثلاث عشرة دقيقة في معظم القطارات. ويمر الخط نفسه بـ Montgat.

قبل ركوب خط L2، مكالمة

الزيارات بموعد مسبق. وكثير من قضايا Badalona تبدأ بالهاتف أو واتساب أو مكالمة فيديو؛ وإذا كان اللقاء مفيداً، نقول لك في تلك المكالمة ما الأوراق التي تحضرها.

لا يوجد خط حافلات مباشر بين Badalona وEl Clot. وبالسيارة، El Clot داخل منطقة الانبعاثات المنخفضة في برشلونة، والوقوف في الشارع منظَّم. الخريطة والمحطات القريبة من المكتب: صفحة التواصل.

الأسئلة الشائعة

أسئلة سكان Badalona

إلى أي من المباني القضائية الثلاثة في Badalona يجب أن أذهب؟

يتوقف على القضية. لتقديم مذكرة أو السؤال عن ملف، إلى مكتب خدمة المواطن في Prim, 32-40. وتُعقَد الجلسات المدنية في Francesc Layret, 101، وجلسات الأسرة في Santa Bàrbara, 64، الطابق الثاني. أما حالات الفصل، والطعون ضد البلدية، والإفلاس، فلا يُنظَر فيها في Badalona: بل تذهب إلى Ciutat de la Justícia في برشلونة. وبما أن المقرات أُعيد تنظيمها في أكتوبر 2025، فالعبرة بالاستدعاء.

حرَّرت في حقي Guardia Urbana de Badalona مخالفة. أمام من يُقدَّم الطعن؟

يعتمد على الجهة التي حرَّرت المخالفة. تنبّه بلدية Badalona في موقعها إلى أن عقوبات السير داخل النطاق البلدي يمكن أن تفرضها Guardia Urbana، بتدبير بلدي، أو Mossos d'Esquadra، بتدبير من Generalitat. فإذا كانت المخالفة من Guardia Urbana، تتولى البلدية التحقيق وتصدر رئاسة البلدية القرار؛ وإذا كانت من Mossos، يتولى الملف Servei Català de Trànsit. إنهما إدارتان، وبوابتان إلكترونيتان، ومذكرتان مختلفتان، والخطأ في المرسَل إليه يكلف مهلة ضائعة.

لماذا يراسلني ORGT إذا كانت المخالفة من Guardia Urbana في Badalona؟

لأن بلدية Badalona فوّضت إلى Organisme de Gestió Tributària التابع لـ Diputació تحصيلَ ضرائبها ومخالفاتها. أما من يحقق في الملف ويبتّ فيه فما زال البلدية. لذلك تصل رموز الاطلاع على المخالفة عادةً من ORGT، ويمكن تقديم الدفوع سواء في مصلحة خدمة المواطن أو في مكتب ORGT، في Carrer del Mar, 2-4.

هل يمكن أن تعاقبني منطقة انبعاثات منخفضة في Badalona؟

لا تنتمي Badalona إلى منطقة الانبعاثات المنخفضة Rondes de Barcelona: فهذه المنطقة تشمل النطاق البلدي لبرشلونة مع استثناءات، إضافة إلى Sant Adrià de Besòs وL'Hospitalet de Llobregat وجزء من Esplugues وCornellà. وقد أقرّت Badalona لائحتها الخاصة، لكن الصفحة البلدية لمنطقة الانبعاثات المنخفضة تنشر أن التحديد معلَّق. وقبل دفع عقوبة من هذا النوع أو الطعن فيها، يُستحسن التحقق من النطاق البلدي الذي حُرِّرت فيه المخالفة ومن النص المستنَد إليه.

أين أطلب في Badalona تقرير التجذر أو تقرير السكن للم الشمل؟

في Departament de Migracions التابع للبلدية، في plaza de l'Assemblea de Catalunya, 9-12، بموعد مسبق وبشرط التسجيل في السجل السكاني في Badalona. ويعالج تقاريرَ جهد الاندماج —التجذر الاجتماعي، والاجتماعي-التكويني، والقاصرين، والتجديد— وتقريرَ ملاءمة السكن (الموقع البلدي). ثم يبتّ مكتب الأجانب في برشلونة في التصريح.

أين يقع حجز الرافعة في Badalona وماذا يُدفَع؟

يقع الحجز البلدي في Carrer Concòrdia وتديره الشركة البلدية Engestur تحت إمرة Guardia Urbana. ولاسترجاع المركبة يجب إثبات الهوية. ويُستحق رسم السحب، حسب اللائحة الجبائية البلدية، بمجرد تعليق المركبة بالرافعة وانطلاقها، وللحجز مدة سماح قبل بدء الاحتساب. والسحب والمخالفة أمران مختلفان: فدفع الرسم لا يغلق الملف العقابي، ويمكن مناقشة كل منهما على حدة.

إذا كانت هناك محاكمة في Badalona، هل يجب أن أذهب أنا؟

فقط إذا استدعتك المحكمة شخصياً، مثلاً للإدلاء بأقوالك أو لجلسة المحاكمة، أو إذا أخبرك محاميك بأن حضورك ضروري؛ ويُقال لك قبل ذلك أين وفي أي ساعة. ويتولى محاميك المذكرات والاطلاع على الملف والدفاع في الجلسات. واللقاءات مع المكتب في Carrer del Freser, 104، بموعد مسبق، أو هاتفياً أو عبر واتساب أو بمكالمة فيديو.

هل توجد خدمة توجيه قانوني مجانية في Badalona؟

نعم. لنقابة المحامين في برشلونة نقطة لخدمة التوجيه القانوني في مبنى المحاكم في Prim, 40، الطابق الأول، أيام الأربعاء والجمعة من 10 إلى 14 (نقاط SOJ التابعة لـ ICAB). وتقدّم توجيهاً أولياً وتعالج طلبات المساعدة القضائية المجانية. تحقّق من التوقيت قبل الذهاب.

احتُلّت شقتي في Badalona، أو يريدون إخلائي. من أين أبدأ؟

إذا كنت المالك، فلدى Guardia Urbana وحدة لحالات الاحتلال، هي Unitat Domus، وإجراء استرجاع المسكن قضائي: بالمسار المدني، في القسم المدني في Francesc Layret, 101، أو، عند الحاجة، بالمسار الجنائي. وإذا كنت أنت من قد يفقد مسكنه، فإن الفريق البلدي لطوارئ السكن (SAPH) يستقبل الحالات القادمة من المحاكم ومن الخدمات الاجتماعية. وفي الحالتين المهل قصيرة: أحضر الدعوى أو التبليغ.

أي محكمة تنظر في تركة من بادالونا إذا لم يتفق الورثة؟

إذا كان آخر موطن للمتوفى في بادالونا أو مونتغات أو سانت أدريا دي بيسوس، فإن القسمة القضائية للتركة وسائر نزاعات الإرث من اختصاص القسم المدني في محكمة الدرجة الأولى في بادالونا، في Francesc Layret, 101 (المادة 52.1.4 من Ley de Enjuiciamiento Civil، قانون الإجراءات المدنية). وقبل الوصول إلى ذلك، يُنجز معظم التركة أمام موثق: إشهاد الورثة، والقبول، وعقد القسمة.

المصادر

من أين تأتي كل معلومة في هذه الصفحة عن Badalona

رُوجع في 12 أكتوبر 2026 في الصفحات الرسمية المرتبطة. وإذا تغيّرت لائحة أو توقيت أو مهلة، فالعبرة بالمصدر الرسمي.

الاستشارة

أخبرنا بما وصلك

مخالفة من Guardia Urbana، أو رسالة من محكمة Francesc Layret، أو إشعار من مكتب الأجانب: مع الوثيقة أمامنا نرى من أرسلها، وما المهلة الجارية، وما الذي يمكن فعله. ويقع المكتب في Carrer del Freser, 104، على بعد تسع محطات على خط L2 من Badalona.

الزيارة الأولى دون مقابل*

*الزيارة الأولى دون مقابل هي استشارة أولى لتوجيهك في قضيتك. لا تشمل دراسة الوثائق مسبقاً. إذا كانت هذه الدراسة لازمة، أو كانت القضية في مجال العمل أو قضية جنائية، فقد تكون هناك أتعاب. يخبرك المكتب مسبقاً بما يشمله العمل وبالمبلغ، وأنت تقرر هل توافق.

الشروط والأتعاب

اتصال واتساب اطلب موعداً