Mga Abogado sa Sabadell
Ang Ajuridic ay isang opisina sa El Clot, Barcelona, na humahawak ng mga asunto sa Sabadell. Wala itong opisina sa Sabadell: inaasikaso kayo sa Carrer del Freser, 104, o sa telepono, WhatsApp o video call. Kapag umabot ang asunto sa Tribunal de Instancia ng Sabadell —na sa lungsod na ito ay humahawak din ng mga despido at ng mga kasong kriminal—, ang abogado ninyo ang pupunta. Dito ipinapaliwanag kung ano ang iba sa Sabadell: ang mga hukuman nito, ang Colegio de la Abogacía nito, ang Zona de Bajas Emisiones nito at kung sino ang nagdedesisyon sa mga multa nito.
Libreng unang konsulta* · Carrer del Freser, 104 · El Clot (Sant Martí), Barcelona · Serbisyo sa Español, Catalán, Ingles at Arabe (may cita previa ang Arabe); may tulong sa Filipino kapag hiniling, humiling ng cita nang maaga.
Na-despido ako sa Sabadell: saan ako maghahabol at sa anong plazo?
Sa Sabadell mismo. May sariling Sección de lo Social ang lungsod, sa gusaling panghukuman sa Avinguda de Francesc Macià, 34-36; hindi kailangang pumunta sa Barcelona. May dalawampung araw na trabaho kayo mula sa petsa ng bisa ng despido, at bago ang demanda kailangang isumite ang papeleta de conciliación, na nagpapahinto sa plazong iyon.
- Isulat ang fecha de efectos na nasa carta: simula sa susunod na araw, tumatakbo na ang 20 working days. Hindi kasama ang Sabado, Linggo at holiday; kasama ang August.
- Pirmahan ang carta para lang ipakitang natanggap ninyo ito, at huwag pirmahan ang finiquito nang hindi binabasa. Kung kailangan ninyong pumirma, isulat ang «recibí, no conforme» sa tabi ng pirma.
- Ipunin ang carta, ang contract, ang huling labindalawang nómina at ang report ng vida laboral.
- I-file sa loob ng plazo ang papeleta de conciliación sa Generalitat, o magpa-appointment para ang opisina ang maghanda nito.
- 20 working days
- para i-contest ang despido mula sa fecha de efectos; plazo de caducidad ito. Art. 59.3 ng Estatuto de los Trabajadores
- 3 plaza
- mayroon ang Sección de lo Social del Tribunal de Instancia de Sabadell, ayon sa direktoryo ng Consejo General del Poder Judicial.
- 33 araw bawat taon
- ng sahod bawat taon ng trabaho kung improcedente ang despido, hanggang 24 na buwang sahod (para sa panahong nagtrabaho mula 12 Pebrero 2012). Art. 56.1 ng Estatuto de los Trabajadores
Sino ang sumasagot. Hinahawakan ng Ajuridic ang mga despido sa Sabadell; sa trial sa Francesc Macià, ang abogado ninyo ang pupunta. Ang Ajuridic ay isang general na despacho de abogados (law firm) sa Barcelona, sa Carrer del Freser, 104 (El Clot, Sant Martí). May siyam na area ito: pamilya at divorce, mana, extranjería, labor law (trabaho), aksidente sa trapiko, negligencia médica, responsabilidad civil, multa at batas ng Ayuntamiento, at real estate. Pinapatakbo ito ni Noemí Ampurdanés Parés, abogada at member ng ICAB no. 22359, higit 30 taon nang abogado. Katrabaho nito ang mga notario, procurador at perito. Serbisyo sa Spanish, Catalan, English at Arabic (sa Arabic, may cita previa); may tulong sa Filipino kapag hiniling.
- Paano hinahawakan ng opisina ang despido
- Gabay sa despido: mga uri at plazo
- Kuwentahin ang indemnisasyon
- Magpa-appointment
Sinuri ang datos noong 12 Oktubre 2026 gamit ang mga naka-link na pinagmulan. Pangkalahatang impormasyon: hindi nito pinapalitan ang pag-aaral ng inyong kaso.
Ang cita, sa El Clot o online; ang trial, sa Sabadell
Walang opisina o sangay ang Ajuridic sa Sabadell. Ang mga cita ay sa opisina sa Carrer del Freser, 104, sa El Clot (Barcelona), may cita previa, o sa telepono, WhatsApp o video call kung ayaw ninyong bumiyahe. Puwedeng ipadala ang mga dokumento sa email o sa WhatsApp.
Kapag umabot ang asunto sa Tribunal de Instancia ng Sabadell, sa Avinguda de Francesc Macià, 34-36, ang abogado ninyo ang pumupunta: siya ang nagsusumite ng mga sulat, tumitingin sa expediente at dumadalo sa mga hearing. Pupunta lang kayo kapag ipinatawag kayo nang personal ng hukuman —halimbawa, para magdeklara o sa trial— o kapag sinabi ng abogado ninyo na kailangan kayo roon, at sasabihin muna sa inyo kung saan, anong oras at ano ang dadalhin.
May sariling Colegio de la Abogacía ang Sabadell, at hindi ito ang sa Barcelona
Hindi nakadepende ang Sabadell sa ICAB: may sarili itong Il·lustre Col·legi de l'Advocacia de Sabadell, na nasa Carrer de Lacy, 15. Sa Colegiong iyon nakadepende sa Sabadell ang turno de oficio, ang libreng hustisya at ang Servicio de Orientación Jurídica, na pampubliko at libre, at nagsisilbi sa mismong gusaling panghukuman sa Francesc Macià.
Hindi hadlang ang ibang Colegio para hawakan ng abogadang miyembro sa Barcelona ang isang asunto sa Sabadell. Pinapayagan ng artikulo 3.3 ng Ley 2/1974, de Colegios Profesionales, ang pagpapraktis sa buong Espanya gamit ang iisang pagkakamiyembro, at ipinagbabawal nito sa mga colegio na humingi sa galing sa labas ng «comunicación ni habilitación alguna ni el pago de contraprestaciones económicas» na iba sa karaniwang hinihingi nila sa sarili nilang mga miyembro para sa mga serbisyong hindi sakop ng cuota. Si Noemí Ampurdanés Parés ay miyembro ng ICAB na may numerong 22359.
May higit tatlumpung taon siya ng praktika (profile sa noemiampurdanes.com). Kung kailangan sa Sabadell ng procurador, pericial o tasación, umaasa ang Ajuridic sa network nito ng mga notaryo, procurador at abogadong dalubhasa.
Ang puwedeng ipangako, at ang hindi
Walang abogadong makapagsisiguro sa inyo ng resulta ng isang kaso sa Sabadell o kahit saan. Iba ang masisiguro: na babasahin nang buo ang expediente bago magbigay ng opinyon at, kung wala namang maipaglalaban, sasabihin agad sa inyo.
Apat na asunto sa Sabadell na may sariling patakaran
Lungsod ng trabaho, may sariling hukuman de lo social, isang ospital na pampublikong consorcio, at upa sa zona tensionada.
3
plaza de lo Social sa Sabadell
Ang despido sa Sabadell ay idinedemanda sa Francesc Macià, 34-36. CGPJ
10,5 %
ng rehistradong trabaho sa Sabadell, sa industriya
7.055 sa 66.935 afiliación sa régimen general, Hunyo 2026 (provisional); serbisyo, 83,9 %. Idescat
Despido: conciliación at trial, sa lungsod
Bago ang demanda, kailangang isumite ang papeleta de conciliación. Ginagawa ito online o, kung indibidwal kayo, nang personal na may cita previa; may nakalistang unidad de conciliación ang Generalitat sa Oficina de Treball Sabadell-Sardà (Carrer de Sardà, 121-123). Kung walang kasunduan, ang trial ay sa Sección de lo Social ng Sabadell.
Maikli ang plazo para sa lahat ng iyon: dalawampung araw na trabaho mula sa petsa ng bisa ng despido, at pinapahinto ito ng papeleta.
Mga pinagmulan: unidades de conciliación, Pebrero 2026 · art. 59.3 ng Estatuto de los Trabajadores
Despido sa opisinaParc Taulí: isang pampublikong consorcio
Ang Hospital Parc Taulí ay hawak ng Consorci Corporació Sanitària Parc Taulí, entidad ng sektor publiko ng Generalitat. Ang reklamo para sa medical error doon ay responsabilidad patrimonial at, kung may kaso sa korte, napupunta sa contencioso-administrativo, na wala sa Sabadell kundi sa Barcelona. Una, ang kumpletong medical record.
Pinagmulan: kasunduang inilathala ng Generalitat (2024)
Negligensiyang medikalPag-upa sa Sabadell: may tope ang upa
Idineklarang zona de mercado residencial tensionado ang Sabadell mula Marso 2024, sa loob ng tatlong taon. Sa mga bagong kontrata ng pangunahing tirahan, puwedeng may limitasyon ang upa, at ang may lima o higit pang bahay sa zona ay itinuturing na gran tenedor. Ang mga kaso tungkol sa upa ay dinidinig sa Sección Civil ng Sabadell.
Pinagmulan: BOE ng 15 Marso 2024
Upa at tirahanMga van at ang ZBE: gumagalaw ang kalendaryo
Nagtakda ang ordenanza ng ZBE ng Sabadell ng sariling transitional period para sa mga van, trak at bus. Ngayon, ipinapaliwanag ng Ayuntamiento sa mga FAQ nito ang isang moratoria na dalawang taon mula nang magsimula ang mga parusa, na nakadepende sa pag-andar ng rehistro ng mga sasakyan. Kapag may ganitong multa, ang una ay tingnan kung anong kalendaryo ang umiiral sa araw ng pangyayari.
Pinagmulan: Ajuntament de Sabadell, mga tanong tungkol sa ZBE
Multa at ZBESa Sabadell, halos lahat ay dinidinig, at sa iisang gusali
Hindi tulad ng Badalona, Santa Coloma o L'Hospitalet, may sariling Secciones de lo Social at de lo Penal ang Sabadell. Lahat ay nasa Avinguda de Francesc Macià, 34-36.
| Uri ng asunto | Tanggapan | Nasaan |
|---|---|---|
| Kontrata, upa, mana na pinagtatalunan | Sección Civil (8 plaza) | Av. Francesc Macià, 34-36 |
| Diborsiyo, kustodiya, medidas de apoyo | Sección de Familia, Infancia y Capacidad (2 plaza) | Parehong gusali |
| Denuncia, guardia | Sección de Instrucción (5 plaza) at Servicio de Guardia | Parehong gusali |
| Karahasan laban sa kababaihan | Sección de Violencia sobre la Mujer (1 plaza) | Parehong gusali |
| Kasong kriminal sa delito menos grave | Sección de lo Penal (4 plaza) | Parehong gusali |
| Despido, paghahabol ng sahod | Sección de lo Social (3 plaza) | Parehong gusali |
| Registro Civil | Oficina General del Registro Civil | Parehong gusali |
| Mga sulat sa Fiscalía | Fiscalía de Área de Sabadell | Parehong gusali |
| Apela laban sa Administración, concurso | Wala sa Sabadell: panlalawigan ang contencioso at ang mercantil | Labas ng Sabadell |
Ang Sabadell ay Tribunal de Instancia mula 31 Disyembre 2025
Ginawang Secciones ng Tribunal de Instancia ng reporma ng Ley Orgánica 1/2025 ang mga juzgado, at ginawa ito nang paunti-unti. Inilalathala ng Departament de Justícia na pumasok ang Sabadell sa ikatlo at huling yugto, noong 31 Disyembre 2025, kasama ang Barcelona, Terrassa, Granollers, Mataró o Manresa. Mas maaga pumasok ang mga katabi nito: ang Cerdanyola del Vallès noong 1 Hulyo 2025, at ang Badalona at L'Hospitalet noong 1 Oktubre 2025. Praktikal na bunga: sa Sabadell ay bago pa lang ang pagbabago ng pangalan, at ang mga abiso bago at pagkatapos ng petsang iyon ay dumarating na magkaiba ang pangalan ng tanggapan. Ngayon ay wala nang «Juzgado de lo Social n.º 2 de Sabadell», kundi ang Sección de lo Social ng Tribunal de Instancia ng Sabadell, puwesto blg. 2.
Ang Cerdanyola, Ripollet, Barberà, Badia at Montcada ay HINDI sa Sabadell
Ayon sa direktoryo ng Ministerio, ang partido judicial ng Sabadell ay binubuo ng mismong Sabadell at ng Castellar del Vallès, Gallifa, Palau-solità i Plegamans, Polinyà, Sant Llorenç Savall, Sant Quirze del Vallès, Santa Perpètua de Mogoda at Sentmenat. Ang Cerdanyola del Vallès, Ripollet, Barberà del Vallès, Badia del Vallès at Montcada i Reixac ay magkadikit sa Sabadell pero kabilang sila sa partido judicial ng Cerdanyola del Vallès, na iba. Sa walong bayan ng partido —hindi sa Sabadell, na siyang sentro— ay may Oficina de Justicia en el Municipio, ang kahalili ng dating juzgado de paz, kung saan puwedeng gawin ang ilang trámite nang hindi umaakyat sa gusali sa Francesc Macià.
Ang naiibang proseso sa Sabadell, bawat larangan
Sa Sabadell, halos lahat ay dinidinig sa lungsod mismo, pati ang mga despido.
Despido sa Sabadell
Idinedemanda sa Sabadell: may sariling Sección de lo Social ang lungsod, na may tatlong plaza, sa gusali sa Francesc Macià.
Batas PaggawaMulta ng Policia Municipal
Ang ORGT ng Diputació ay naniningil lang: ang Ayuntamiento de Sabadell ang humahawak at nagdedesisyon sa expediente.
Multa at parusaZBE sa sentro
May sariling Zona de Bajas Emisiones ang Sabadell, sa isang bahagi lang ng sentro, at ang mga permiso ay hinihingi sa zbe.cat.
Parusa ng ZBEExtranjería
Ang Ayuntamiento ang naglalabas ng report ng pagsisikap sa integrasyon; ang mungkahi tungkol sa tirahan para sa reagrupación ay hawak ng serbisyo ng Licencias.
ExtranjeríaDiborsiyo at kustodiya
May sariling Sección de Familia, Infancia y Capacidad ang Sabadell, na may dalawang plaza.
Batas ng PamilyaMana
Ang Registro Civil ng Sabadell ay Oficina General; ang walong munisipyo ng partido, mga oficina colaboradora.
Mana at SucesiónAksidente
Bukod sa batas trapiko, puwedeng banggitin ng atestado ang ordenanza de circulación ng Sabadell.
Aksidente sa TrapikoMaghabol sa Ayuntamiento
Kung isang kompanyang munisipal ang nagdulot ng pinsala at hindi ang Ayuntamiento, nagbabago ang daan at ang plazo. Kailangang tingnan ito bago maghabol.
Sibil na PananagutanUpa at bilihan
Dinidinig sa Sección Civil ng Sabadell, na may walong plaza. Ang pabahay munisipal ay hawak ng sariling kompanya.
Batas Real EstateSarili ng Sabadell ang ZBE nito, at hindi ito gumagana tulad ng sa Barcelona
Dito ay ang natatangi lang sa Sabadell ang nakalagay. Ang pangkalahatang mekanismo ng kaso ng multa ng Zona de Bajas Emisiones ay ipinapaliwanag sa pahina tungkol sa L'Hospitalet de Llobregat, at hindi na inuulit: ang nagbabago ay ang batas, ang rehistro at ang kalendaryo.
Una: ang Sabadell ay wala sa ZBE Rondes
Sakop ng Zona de Bajas Emisiones Rondes de Barcelona ang Barcelona na may eksepsyon, Sant Adrià de Besòs, L'Hospitalet de Llobregat at bahagi ng Esplugues at Cornellà; Badalona ay nasa labas at ang Santa Coloma de Gramenet ay may sarili nito. Ang Sabadell ay nasa ikatlong kaso: sariling ordenanza, tuluyang inaprubahan at inilathala sa Butlletí Oficial de la Província de Barcelona noong 13 Nobyembre 2024, na may anunsyo sa DOGC blg. 9340 noong 30 Enero 2025. Hindi ito inaaplay ng Área Metropolitana: ang Ayuntamiento de Sabadell ang nag-aaplay nito.
Pangalawa: hindi ito ang buong bayan, isang parisukat ito sa sentro
Sa L'Hospitalet at sa Sant Adrià ay halos buong bayan ang sakop ng sona. Sa Sabadell ay hindi. Inilalathala ng Ayuntamiento na ang hangganan ay binubuo ng plaça de Catalunya, ronda de Zamenhof, carrer de Vilarrúbias, mga carrer de Brujas, de l'Estació, del Marquès de Comillas at de Latorre, ang karsadang N-150 sa pagitan ng carrer de Latorre at ng ronda de Ponent, at ang mismong ronda de Ponent. Umiiral ang restriksyon tuwing Lunes hanggang Biyernes na araw ng trabaho, mula 7 hanggang 20 oras, ayon sa artikulong 7.3 ng ordenanza. Kapag may hawak na multa, ang unang gagawin ay tingnan kung ang lugar kung saan ito iginawad ay nasa loob ng perimetrong iyon: malaking bahagi ng Sabadell ay wala sa loob.
Pangatlo: anong sasakyan at anong petsa
May dalawang kalendaryo ng parusa ang ordenanza: ang disposición transitoria primera ang nagtatakda ng pangkalahatan at ang segunda ay nagbibigay ng dagdag na panahon sa N1 (maliit na van), N2 (malaking van), N3 (trak) at M2 at M3 (bus at autocar), na inilalagay ng inilathalang teksto sa 1 Mayo 2026. Pero pinapayagan ng disposición final primera ang Pleno na baguhin ang kalendaryong iyon, at ngayon ipinapaliwanag ng Ayuntamiento ang isang moratoria na dalawang taon mula sa simula ng mga parusa, na nakadepende sa rehistro ng mga sasakyan. Kapag multa ng delivery vehicle, ang kalendaryong umiiral sa araw ng pangyayari ang unang tinitingnan.
Puwedeng tumaas ng 30 % ang parusa
Ang artikulong 18.3 ng ordenanza ay nagtatakda ng dalawang pagkakataon ng tatlumpung porsyentong dagdag: ang reincidencia, na ang ibig sabihin ay nakagawa ng higit sa isang paglabag na parehong uri sa loob ng isang taon at idineklara ito ng pinal na desisyon, at ang paggawa ng paglabag habang may idineklarang episodyo ng polusyon sa hangin ang Generalitat. Ang pangalawa ay nakadepende sa isang deklarasyon ng gobyerno na wala sa kamay ng drayber at sa isang tiyak na petsa: napapatunayan ito, kaya napagtatalunan din.
Pang-apat: ang mga permiso ay hindi hinihingi sa AMB ni sa Ayuntamiento
Sa L'Hospitalet at sa Sant Adrià ay metropolitano ang trámite, sa rehistro ng Área Metropolitana de Barcelona. Sa Sabadell ay hindi. Nagsasalita ang ordenanza ng isang munisipal o supramunisipal na rehistro ng mga awtorisadong sasakyan (artikulong 9 at 10) at inilalathala ng Ayuntamiento na ang mga aplikasyon ay isinusumite sa pamamagitan ng web na zbe.cat, ang rehistrong pang-Cataluña, mula 15 Setyembre 2025. Mas madaling magkamali ng bintana rito kaysa sa metropolitanong lugar, dahil ang drayber na nakapagproseso na ng kahit ano sa Barcelona ay nag-aakalang tama na iyon.
Pareho naman ang deadline sa iba: ang permiso ay pinoproseso nang hindi lalampas sa dalawampu't apat na oras matapos makapasok sa sona, at tatlong araw kung ang pagpasok ay dahil sa emergency medikal na may sapat na patunay (artikulong 12.4). Ang mekanismong iyon ay ipinapaliwanag nang mas detalyado sa pahina ng L'Hospitalet.
Panlima: mga permisong hindi gaanong kilala
Ang artikulong 12 ng ordenanza ay nagtatakda ng ilang permiso, at lahat ay nangangailangan ng pagpaparehistro:
- Mga naninirahan sa loob ng ZBE. Pansamantalang permiso para sa taong, nang magkabisa ang ordenanza, ay empadronado sa loob ng sona at may-ari ng sasakyang nakarehistro roon —itinakda ng Ayuntamiento ang cut-off na petsa sa 19 Disyembre 2024—. Mag-ingat sa maliit na titik: sinasabi ng ordenanza na ang permiso ay awtomatikong nawawalan ng bisa kung nagbago ang may-ari ng sasakyan o kung nagpalit ng padrón ang may-ari papunta sa labas ng sona.
- Mga propesyonal na malapit nang magretiro. Pansamantalang permiso para sa mga sasakyang M2, M3, N1, N2 at N3 na mapapatunayan ng may-ari na kailangang kagamitan ang sasakyan sa kanyang propesyon at na kulang na lang siya ng maksimum na limang taong kontribusyon para maabot ang legal na edad ng pagreretiro.
- Mababang kita. Permiso para sa mga may-ari na ang taunang kita ay hindi umaabot sa dalawang beses ng IPREM, na dinadagdagan ayon sa bilang ng miyembro ng pamilya sa iskala ng mismong artikulong 12.
- Dahilan ng pangkalahatang interes. Pinapayagan ng artikulong 7.5 na payagan, sa espesyal na pagkakataon at sa pamamagitan ng desisyong may paliwanag ng Alcaldía, ang mga sasakyang hindi pasok sa anuman sa mga nabanggit. Ito ang pinakamadalang gamiting daan at minsan ang tanging natitira.
Ang multa ng ZBE ng Sabadell, sa pagkakasunod-sunod ng pagtingin
Apat na dapat suriin bago magpasya kung magbabayad o ipaglalaban. Ang mga deadline ng kasong parusa ay ang pangkalahatan ng ahensyang naniningil at nakadetalye ito sa pahina ng L'Hospitalet.
-
Saan ito nangyari
Ang sona ay perimetro ng sentro, hindi ang buong bayan. Kung ang lugar ng multa ay nasa labas ng parisukat na hinahangganan ng Zamenhof, Vilarrúbias, ng N-150 at ng ronda de Ponent, hindi tumatayo ang paglabag sa Zona de Bajas Emisiones, kahit walang sticker ang sasakyan.
-
Anong araw at anong oras
Umiiral ang bawal tuwing Lunes hanggang Biyernes na araw ng trabaho, mula 7 hanggang 20 oras. Ang pagpasok tuwing Sabado, Linggo, pista opisyal o sa labas ng oras na iyon ay hindi ipinagbabawal ng ordenanza. At ang petsa rin ang nagpapasya kung anong kalendaryo ng parusa ang umiiral sa araw na iyon.
-
Anong sasakyan ito
Mahalaga ang kategorya sa permiso de circulación: ang maliliit at malalaking van, trak, bus at autocar ay may sariling kalendaryo, na unti-unting inaayos ng Ayuntamiento. Kung wala ang datos na iyon, hindi malalaman kung puwede nang parusahan ang ginawa.
-
Kung may puwedeng permiso at may panahon pa
Naninirahang empadronado sa sona, propesyonal na wala nang limang taon bago magretiro, kitang mas mababa sa hangganan, emergency medikal. Ang trámite ay sa zbe.cat at ang pang-araw-araw na permiso ay puwedeng hilingin hanggang dalawampu't apat na oras matapos makapasok, o tatlong araw kung may napatunayang emergency medikal.
Sino ang naniningil, sino ang nagdedesisyon at anong labasan ang mayroon
Ang ahensya ng Diputació ay naniningil lang: hindi ito humahawak ng kaso
Ito ang pagkakaiba sa ibang lugar at mainam itong malinaw bago sumulat kahit kanino. Inilalathala ng Ayuntamiento na ang Pleno noong 29 Hunyo 2021 ay nagpasyang ipasa sa Organisme de Gestió Tributària ng Diputació de Barcelona ang pangangasiwa, pagkuwenta, inspeksyon at paniningil ng ilang buwis at bayaring munisipal at, sa mga multa sa trapiko, ang paniningil lamang, na may bisa mula 1 Enero 2022. Sa praktika: ang ahensya ang nangangasiwa at nag-iinspeksyon sa buwis sa sasakyan at sa buwis sa gawaing pang-ekonomiya, at naniningil nang kusa at sapilitan sa buwis sa ari-arian, sa mga espesyal na kontribusyon, sa ilang bayarin at sa mga multa sa trapiko. Pero ang kasong parusa sa trapiko ay hawak at dinedesisyunan ng Ayuntamiento. Sa Sant Adrià de Besòs, bilang paghahambing, ipinasa rin sa ahensya ang pangangasiwa ng mga multa, at doon ay sa ibang lugar napupunta ang sulat.
Ang opisina nito sa Sabadell ay nasa Carrer de la Indústria, 10, unang palapag, na may cita previa para sa harapang serbisyo at may magkaibang telepono para sa buwis at para sa multa. Ang serbisyo sa nagbabayad ng buwis munisipal ay nasa mismong portal.
Zona azul: ang tiket ng pagkansela ay may isang oras, hindi isang araw
May sariling trámite ang Sabadell para kanselahin o habulin ang mga multa sa zona azul, at hinahati nito ang dalawang sistema ayon sa petsa: ang mga paglabag na nagawa mula 1 Enero 2022 ay hawak ng Sección de Multas de Gestión Tributaria, sa Edifici Narcís Giralt, at ang mga bago pa ang 31 Disyembre 2021 ay pinoproseso ng mga opisina ng serbisyo sa mamamayan. Itinatakda ng talaan ng trámite na ang pagkansela ay puwede lamang kung hindi pa lumalampas sa isang oras mula sa pagtatapos ng oras na binayaran sa tiket. At para maghabol ay binibigyan ng isang taon mula sa abiso, na may desisyon sa loob ng tatlong buwan kung magaan ang paglabag at anim kung malubha o napakalubha. Ang refund ng halaga ng tiket ng pagkansela ay hiwalay na trámite, sa Tesorería, na nareresolba sa loob ng dalawang buwan.
Civismo: puwedeng palitan ang parusa, pero hindi itinatakda ng ordenanza kung ilang oras
Ang umiiral na batas ay ang Ordenança reguladora de civisme i convivència, na inaprubahan ng Pleno noong 22 Abril 2024 at inilathala nang buo sa Butlletí Oficial de la Província de Barcelona noong 26 Abril 2024. Ang kabanata III nito, artikulong 52 hanggang 57, ay nagpapahintulot na palitan ang parusang pera sa mga paglabag na magaan at malubha ng gawain para sa kapakanan ng komunidad, restorative mediation o, para sa edad 14 hanggang 17, pagsasanay sa mga pagpapahalagang sibiko. Mahigpit ang mga kondisyon at mainam itong malaman bago hilingin:
- Hindi kasama ang mga korporasyon at ang mga naideklarang paulit-ulit na lumabag.
- Hindi rin kasama ang mga humadlang o pumigil sa gawain ng bayan habang hinahawakan ang kaso.
- Kailangan itong tahasang hilingin: hindi ito kusang inaalok, at dapat itong aprubahan ng tanggapang humahawak ng kaso.
- Kusang-loob ang pagtanggap at pinipirmahan ito; ang mga menor de edad ay kailangan ng pahintulot ng magulang o guardian.
- Kung tinanggap ito, pinipigil ang pagproseso ng kasong parusa hanggang matapos ang hakbang. Kung hindi ito tinupad, ipinagpapatuloy ang kaso.
Dito ay hindi katulad ng mga katabi nito ang Sabadell
Sinasabi ng artikulong 55, at wala nang iba, na «ang tagal ng aktibidad na kapalit ng parusang pera ay katimbang ng bigat ng nagawang paglabag». Walang limitasyon ng oras sa teksto ng ordenanza: ipinapasa ng artikulong 57 ang pag-oorganisa nito sa isang instruksyong dapat aprubahan sa pamamagitan ng dekreto ng Alcaldía, at hindi nakatalang nailathala ang instruksyong iyon. Kabaligtaran ito ng Sant Adrià de Besòs, na ang ordenanza ay nagtatakda ng pinakamataas na bilang ng oras para sa magagaan at sa malulubhang paglabag.
Grúa at impound: binabayaran bago mabawi ang kotse, pero buhay pa ang apela
Pinamamahalaan ito ng Ordenança de circulació de vianants i de vehicles ng Sabadell, na ang buong teksto ay inilathala sa Butlletí Oficial de la Província noong 28 Pebrero 2011, na may pagwawasto ng mali noong 14 Marso, at walang nakatalang pagbabago mula noon. Sinasabi ng artikulong 41.2 nito na ang gastos ng paghila at ng pananatili sa impound munisipal ay sagot ng may-ari, ng umuupa o ng karaniwang drayber, «na dapat itong bayaran bilang paunang kailangan bago ibalik ang sasakyan, nang hindi naaapektuhan ang karapatang umapela na taglay niya». Ibig sabihin: ang pagbayad para mabawi ang kotse ay hindi pagtanggap sa kuwenta, at sinasabi ito mismo ng ordenanza. Ang paghila ay iniuutos ng Policia Municipal sa ilalim ng dekreto ng Alcaldía noong 2010 na binabanggit mismo ng ordenanza. At para sa sasakyang itinuturing na abandonado, binibigyan ng artikulong 47.3 ang may-ari ng labinlimang araw para kunin ito sa impound bago ito ituring na basura.
Mga kalendaryong puwedeng galawin ng Pleno
Puwedeng baguhin ng Pleno ang kalendaryo ng ZBE ng Sabadell, at ang ordenanza ng civismo ay mula 2024. Ang mahalaga ay ang batas na umiiral sa araw ng multa.
Ano ang pinipirmahan ng Ayuntamiento de Sabadell at ano ang hindi
Sa Sabadell ay hati-hati sa tatlong magkakaibang kamay ang mga papeles ng extranjería. Mainam malaman kung kanino hinihingi ang bawat isa.
Ang report ng pagsisikap sa integrasyon ay inilalabas ng Ayuntamiento
Pinoproseso ito ng Servei de Drets Civils - Acollida. Sinasabi ng talaan ng trámite na puwede itong hingin ng sinumang dayuhang nasa hustong gulang na empadronado sa Sabadell at walang permiso sa trabaho, hinihingi nito ang cita previa at itinatakda ang panahon ng desisyon sa tatlong buwan mula sa petsa ng dokumento ng registro de salida. Isinusumite ito nang elektroniko o harapan sa mga opisina ng serbisyo sa mamamayan.
Para sa muling pagsasama ng pamilya ay walang «report», may panukala, at ang Licencias ang pumipirma nito
Ang trámite ay tinatawag na proposta municipal d'adequació d'habitatge: hindi ito hawak ng serbisyo ng acogida kundi ng Servei de Llicències, Edificació i Habitatge, isinusumite ito nang harapan sa opisina ng serbisyo sa mamamayan ng Urbanismo, na may cita previa, at ang deadline nito ay tatlumpung araw na trabaho mula sa aplikasyon. Mas maikli ito nang husto kaysa sa deadline ng report ng integrasyon at hindi ito dapat pagpalit-palitin.
Ang certificate ng unang pagtanggap ay hindi inilalabas ng Ayuntamiento
Hinahawakan ng Ayuntamiento ang pagpasok sa serbisyo ng unang pagtanggap sa pamamagitan ng Programa d'Acollida nito, sa Carrer de Sant Pau, 34, na may cita, at inoorganisa nito ang pagsasanay sa tatlong modyul —wika, trabaho at kaalaman sa lipunang Catalan—. Pero malinaw ang gabay sa acogida ng bayan: ang panghuling certificate ay inilalabas ng Generalitat de Catalunya. Ang paghingi sa Ayuntamiento ng certificate na hindi naman nito inilalabas ay karaniwang sanhi ng pagkaantala.
At hindi munisipal ang serbisyo ng payo
Kaiba sa Badalona, na may munisipal na departamento ng migrasyon, sa Sabadell ay ang payo sa extranjería ay ibinibigay ng Servei Ciutadà d'Acolliment als Immigrants, sa Ca l'Escapçat, Avinguda de Barberà, 175. Hindi ito opisina ng Ayuntamiento: ibinibigay ito ng Comissió Catalana d'Ajuda al Refugiat, Càritas Sabadell, CCOO, Lliga dels Drets dels Pobles at UGT na may suporta ng bayan, at tumatanggap ito ng arraigo, pag-renew, muling pagsasama ng pamilya at pagkamamamayan. Kapaki-pakinabang at libreng serbisyo ito, pero hindi ito kapalit ng representasyon ng abogado sa isang kasong nakabukas na, at ang pakikialam nito ay hindi pumipigil sa anumang deadline.
Ang permiso ng paninirahan naman ay hindi dinidesisyunan sa Sabadell ni sa anumang opisina ng bayan: ang Oficina de Extranjería na may kapangyarihan ay nasa Barcelona.
Atención ciudadana, hukuman at Colegio sa Sabadell
Mga direksyong inilalathala ng Ayuntamiento de Sabadell, ng Ministerio de Justicia, ng Colegio de la Abogacía de Sabadell at ng Generalitat. Sa Sabadell, obligado ang cita previa sa halos lahat.
Sabadell Atenció Ciutadana
Hindi sila tinatawag na OAC. Ang sentrong opisina ay nasa Despatx Lluch, Carrer de la Indústria, 10, at may apat na opisina sa barrio: Nord (Carrer d'Arousa, 2), Sud (Plaça de Castelao, 1), Est (Plaça de Montcortés, 1) at Oest (Carrer de Sant Isidor, 45), at may sariling opisina ng Urbanismo sa Carrer del Sol, 1. Lahat ay gumagana bilang opisina ng tulong sa usaping rehistro, at sapilitan ang cita previa para makagawa ng trámite. Telepono ng impormasyon: 010.
Mga hukuman, Registro Civil at Fiscalía
Lahat sa iisang gusali: Avinguda de Francesc Macià, 34-36, Torre 1, sa Eix Macià, 08208 Sabadell. Naroon ang mga Sección Civil, de Instrucción, de Familia, de Violencia sobre la Mujer, de lo Penal at de lo Social ng Tribunal de Instancia, ang Oficina General del Registro Civil, ang Fiscalía de Área, ang Oficina de Atención al Ciudadano, ang Servicio de Guardia at ang mga karaniwang serbisyo.
Colegio de la Abogacía at libreng gabay
Ang Il·lustre Col·legi de l'Advocacia de Sabadell ay nasa Carrer de Lacy, 15. Ang Servicio de Orientación Jurídica nito, pampubliko at libre, ay nagsisilbi Lunes hanggang Biyernes mula 10 hanggang 12 h sa unang palapag ng gusaling panghukuman sa Avinguda de Francesc Macià, 34, at sa Cerdanyola del Vallès, laging may cita previa. Sa Colegiong ito, at hindi sa ICAB, nakadepende ang turno de oficio at ang libreng hustisya sa Sabadell.
Multa: dalawang magkaibang bintana
Ang Organisme de Gestió Tributària ng Diputació de Barcelona ang naniningil ng multa at may opisina ito sa Carrer de la Indústria, 10, unang palapag, na may cita previa. Ang paghawak at pagdesisyon ng kaso ay munisipal, at ang mga multa sa zona azul mula 1 Enero 2022 ay hawak ng Sección de Multas de Gestión Tributaria, sa Edifici Narcís Giralt.
Policia Municipal at Mossos d'Esquadra
Sa Sabadell ay tinatawag na Policia Municipalang lokal na pulisya, hindi Policia Local ni Guàrdia Urbana, at ang punong-tanggapan nito ay nasa Carrer de Pau Claris, 100. Ang mga trámite administratibo ay tinatanggap tuwing Lunes hanggang Biyernes sa umaga, at sa mismong gusali ay may opisina ng rehistro. Ang Mossos d'Esquadra ay may Àrea Bàsica Policial blg. 45 dito, ng Regió Policial Metropolitana Nord, sa karsadang Prats de Lluçanès, 401.
Opisina ng Zona de Bajas Emisiones
May sariling opisina ang Ayuntamiento para sa Zona de Bajas Emisiones sa gusaling Cal Marcet, Carrer de Pau Claris, 100, na may harapang serbisyo tuwing Lunes hanggang Biyernes sa umaga at hapon din tuwing Lunes at Miyerkules. Ang mga permiso at exemption naman ay hinihingi sa internet sa zbe.cat.
Extranjería at pagtanggap
Ang Programa d'Acollida ng bayan ay nasa Carrer de Sant Pau, 34. Ang Servei Ciutadà d'Acolliment als Immigrants, na ibinibigay ng limang entidad na may suporta ng Ayuntamiento, ay nasa Ca l'Escapçat, Avinguda de Barberà, 175. Ang permiso ng paninirahan ay dinidesisyunan sa Oficina de Extranjería, na wala sa Sabadell kundi sa Barcelona.
Mga kompanyang munisipal at Síndica
Ang listahang munisipal ng mga sangay ay naglalaman ng tatlong kompanyang komersyal na munisipal, kasama ang sa pabahay, at walang awtonomong ahensya. Dalawa sa kanila ay may sariling opisina ng rehistro —ang sa pabahay sa Carrer de Blasco de Garay, 17, at ang sa promosyong pang-ekonomiya sa karsadang Barcelona, 208B—, gayundin ang Sindicatura de Greuges Municipal, sa Rambla, 69.
Mula Sabadell papuntang El Clot, may isang lipat
Karaniwan, sa isang asunto sa Sabadell, nagsisimula sa telepono, WhatsApp o video call. Kung gusto ninyong pumunta sa opisina, walang direktang tren papuntang El Clot: kailangang magpalit nang isang beses.
R4 hanggang Arc de Triomf, at L1
Humihinto ang R4 sa Sabadell Nord, Centre at Sud at pumapasok sa Barcelona; hindi kasama ang El Clot sa mga hinto nito. Ang pinakamaikli ay bumaba sa Arc de Triomf at sumakay ng L1: Marina, Glòries at Clot, tatlong hinto. Mula Clot hanggang sa opisina, sampung minutong lakad.
S2 ng Ferrocarrils hanggang Plaça de Catalunya, at L1
May limang hinto ang S2 sa Sabadell —Can Feu | Gràcia, Plaça Major, La Creu Alta, Sabadell Nord at Parc del Nord— at nagtatapos sa Plaça de Catalunya. Doon sumakay ng L1: ang Clot ang ikalimang hinto.
Saan tayo magkikita
Ang personal na cita ay sa El Clot, may cita previa. Sa hukuman sa Sabadell, ang abogado ninyo ang pupunta; kayo, kung ipatawag lang kayo ng hukuman o kapag sinabi ng abogado ninyo na kailangan kayo roon.
Sa kotse, nasa loob ng Zona de Bajas Emisiones ng Barcelona ang El Clot, na iba sa ZBE ng Sabadell, may ibang batas at ibang rehistro. Mapa malapit sa opisina: contact.
Ang itinatanong tungkol sa asunto sa Sabadell
Puwede bang hawakan ng abogadang miyembro sa Barcelona ang asunto ko sa Sabadell?
Oo. May sariling Colegio de la Abogacía ang Sabadell, ang Il·lustre Col·legi de l'Advocacia de Sabadell, pero itinatakda ng artikulong 3.2 ng Ley 2/1974, de Colegios Profesionales, na sapat na ang isang pagkakamiyembro para makapagpraktis sa buong teritoryo ng Espanya, at ipinagbabawal ng artikulong 3.3 sa mga kolehiyo na humingi sa nagpapraktis sa labas ng kanilang teritoryo ng anumang abiso, permiso o bayad. Ang nakadepende sa Colegio ng Sabadell ay ang turno de oficio, ang libreng hustisya at ang Servicio de Orientación Jurídica ng lungsod.
Ano ang nasa gusaling panghukuman sa Francesc Macià?
Ang Sabadell ay sentro ng partido judicial at nasa iisang gusali ang lahat ng tanggapan nito, sa Avinguda de Francesc Macià, 34-36, Torre 1, sa Eix Macià. Ayon sa direktoryo ng Consejo General del Poder Judicial ay may Sección Civil doon na may walong puwesto, Instrucción na may lima, Familia, Infancia y Capacidad na may dalawa, Violencia sobre la Mujer na may isa, lo Penal na may apat at lo Social na may tatlo, bukod sa Oficina General del Registro Civil at sa Fiscalía de Área. Walang nakatalang Sección de lo Mercantil ni de lo Contencioso-Administrativo sa Sabadell: mga larangang panlalawigan ang mga ito.
Na-despido ako sa Sabadell. Kailangan ko bang magdemanda sa Barcelona?
Hindi. May sariling Sección de lo Social ang Sabadell, may tatlong plaza, sa gusaling panghukuman sa Avinguda de Francesc Macià, 34-36. Mula Badalona, Santa Coloma o L'Hospitalet, ang despido ay napupunta sa mga Secciones de lo Social ng Barcelona; mula Sabadell, hindi. Puwede ring isumite ang papeleta de conciliación sa lungsod, sa unidad ng Oficina de Treball Sabadell-Sardà, may cita previa. Dalawampung araw na trabaho ang plazo: mabuting tumawag sa parehong araw.
Ang Cerdanyola del Vallès ba ay sakop ng partido judicial ng Sabadell?
Hindi. Ang Cerdanyola del Vallès, Ripollet, Barberà del Vallès, Badia del Vallès at Montcada i Reixac ay bahagi ng partido judicial ng Cerdanyola del Vallès, na iba. Ayon sa direktoryo ng Ministerio, ang partido judicial ng Sabadell ay binubuo ng Sabadell, Castellar del Vallès, Gallifa, Palau-solità i Plegamans, Polinyà, Sant Llorenç Savall, Sant Quirze del Vallès, Santa Perpètua de Mogoda at Sentmenat. Sa walong bayang iyon, hindi sa Sabadell, may Oficina de Justicia en el Municipio.
Apektado ba ako sa Sabadell ng Zona de Bajas Emisiones ng Barcelona?
Hindi. Sakop ng Zona de Bajas Emisiones Rondes ang Barcelona na may eksepsyon, ang Sant Adrià de Besòs, ang L'Hospitalet de Llobregat at bahagi ng Esplugues at Cornellà. May sariling sona ang Sabadell, na pinamamahalaan ng ordenanza munisipal nito, tuluyang inaprubahan at inilathala sa Butlletí Oficial de la Província de Barcelona noong 13 Nobyembre 2024, na may anunsyo sa DOGC noong 30 Enero 2025. Ang Ayuntamiento de Sabadell ang nagpapatupad nito, hindi ang Área Metropolitana.
Sakop ba ng Zona de Bajas Emisiones ng Sabadell ang buong lungsod?
Hindi. Inilalathala ng Ayuntamiento na ang sona ay nasa loob ng plaça de Catalunya, ronda de Zamenhof, carrer de Vilarrúbias, mga carrer de Brujas, de l'Estació, del Marquès de Comillas at de Latorre, ang karsadang N-150 sa pagitan ng carrer de Latorre at ng ronda de Ponent, at ang mismong ronda de Ponent. Perimetro ito ng sentro, hindi ang buong bayan, at umiiral ang restriksyon tuwing Lunes hanggang Biyernes na araw ng trabaho mula 7 hanggang 20 oras. Kapag may hawak na multa, ang unang gagawin ay tingnan kung nasa loob ba ang lugar.
May dumating sa aking multa ng ZBE at van ang minamaneho ko. May nagbabago ba?
Puwedeng malaki ang pagbabago. Binibigyan ng ordenanza ng Sabadell ang mga van, trak at bus ng sariling kalendaryo ng parusa, iba sa mga kotse, at puwede itong baguhin ng Pleno. Inilagay ito ng inilathalang teksto sa 1 Mayo 2026; ngayon ipinapaliwanag ng Ayuntamiento ang isang moratoria na dalawang taon mula sa simula ng mga parusa, na nakadepende sa rehistro ng mga sasakyan (mga FAQ ng ZBE). Kailangang tingnan kung anong kalendaryo ang umiiral sa araw ng multa.
Saan hinihingi ang permiso para pumasok sa Zona de Bajas Emisiones ng Sabadell?
Hindi sa metropolitanong rehistro ng Área Metropolitana de Barcelona, na siyang ginagamit para sa L'Hospitalet at Sant Adrià. Itinatakda ng ordenanza ng Sabadell ang isang munisipal o supramunisipal na rehistro ng mga awtorisadong sasakyan sa mga artikulong 9 at 10 nito, at inilalathala ng Ayuntamiento na ang mga aplikasyon ay isinusumite sa web na zbe.cat mula 15 Setyembre 2025. Ang pang-araw-araw na permiso ay puwedeng iproseso hanggang dalawampu't apat na oras matapos makapasok, o tatlong araw kung ang pagpasok ay dahil sa emergency medikal na may sapat na patunay.
Sino ang nagdedesisyon sa apela laban sa multa sa trapiko ng Sabadell?
Ang Ayuntamiento. Ipinasa ng Sabadell sa Organisme de Gestió Tributària ng Diputació de Barcelona, sa pamamagitan ng kasunduan ng Pleno noong 29 Hunyo 2021 at may bisa mula 1 Enero 2022, ang pangangasiwa ng ilang buwis at, tungkol sa multa sa trapiko, ang paniningil lamang. Ang paghawak at pagdesisyon ng kasong parusa ay nananatiling munisipal. Iba ito sa nangyayari sa Sant Adrià de Besòs, kung saan ipinasa rin sa ahensya ang pangangasiwa ng mga multa.
Multa sa civismo sa Sabadell: puwede ko ba itong palitan ng gawaing pangkomunidad?
Oo, sa magaan at malubhang paglabag. Ang Ordenança reguladora de civisme i convivència, na inilathala nang buo sa Butlletí Oficial de la Província de Barcelona noong 26 Abril 2024, ay nagtatakda nito sa mga artikulong 52 hanggang 57: gawain para sa kapakanan ng komunidad, restorative mediation o pagsasanay sa mga pagpapahalagang sibiko para sa edad 14 hanggang 17. Kailangan itong tahasang hilingin, hindi kasama ang mga korporasyon at ang mga idineklarang paulit-ulit na lumabag, at ang pagtanggap nito ay pumipigil sa pagproseso ng kaso hanggang matapos ang hakbang. Hindi nagtatakda ang ordenanza ng pinakamataas na bilang ng oras: sinasabi lang nito na ang tagal ay katimbang ng bigat ng paglabag.
Nagbayad ako sa grúa para mabawi ang kotse. Nawala na ba ang karapatan kong umapela?
Hindi. Sinasabi ng artikulong 41.2 ng Ordenança de circulació de vianants i de vehicles ng Sabadell na ang gastos ng paghila at ng pananatili sa impound munisipal ay binabayaran bilang paunang kailangan bago ibalik ang sasakyan, at tahasan nitong idinadagdag na hindi nito naaapektuhan ang karapatang umapela ng taong obligadong magbayad. Mainam ding huwag ipagkamali ang dalawang magkaibang bagay: ang bayarin sa paghila at ang multa ay magkahiwalay na kaso at hiwalay na pinagtatalunan.
May opisina ba ang Ajuridic sa Sabadell?
Wala. Ang opisina ay nasa Carrer del Freser, 104, sa El Clot (Barcelona), at wala itong anumang sangay sa Sabadell. Doon ang mga cita, may cita previa, o sa telepono, WhatsApp o video call. Kapag sa Tribunal de Instancia ng Sabadell dinidinig ang asunto, ang abogado ninyo ang pumupunta sa hukuman; pupunta lang kayo kung ipatawag kayo nang personal ng hukuman o kapag sinabi ng abogado ninyo na kailangan kayo roon.
Kailangan ko bang pumunta sa Barcelona para makausap ang abogado?
Hindi kailangan. Puwedeng gawin ang unang usapan sa telepono, sa WhatsApp o sa video call, at ipinapadala ang mga dokumento sa email. Kung gusto ninyo ng personal na pagkikita, sa opisina sa El Clot ito, may cita previa. Ang mga sulat ay isinusumite sa electronic office ng Ayuntamiento o sa mga electronic channel ng Administración de Justicia. Serbisyo sa Español, Catalán, Ingles at Arabe (may cita previa ang Arabe).
Inasikaso ako sa Parc Taulí at sa tingin ko may pagkakamali. Paano magreklamo?
Ang Parc Taulí ay hawak ng Consorci Corporació Sanitària Parc Taulí, ng sektor publiko ng Generalitat. Ang reklamo ay responsabilidad patrimonial, may pangkalahatang plazo na isang taon (art. 67 ng Ley 39/2015), na sa pinsala sa tao ay binibilang mula sa paggaling o sa pagtukoy ng mga secuela, at kung kailangang magdemanda, sa contencioso-administrativo ito, sa Barcelona. Ang una ay hingin ang kumpletong medical record.
Ang kinonsulta para sa Sabadell
- Zona de Bajas Emisiones ng Ayuntamiento de Sabadell at ang teksto ng ordenanzang namamahala sa ZBE, para sa hangganan, sa oras, sa mga permiso at sa dalawang kalendaryo ng parusa. Ang talaan nito sa Cercador d'Informació i Documentació Oficials ng Diputació de Barcelona ay nagbibigay ng mga petsa ng pag-apruba at paglalathala.
- Mga FAQ ng ZBE ng Sabadell, para sa moratoria ng mga van, trak at bus.
- Bayad at buwis at paghahati ng mga buwis sa pagitan ng Ayuntamiento at ng ahensyang naniningil, sa web ng bayan, para sa tunay na saklaw ng pagpasa sa usapin ng multa.
- Electronic office ng Sabadell, para sa mga nabanggit na trámite: report ng pagsisikap sa integrasyon, panukala sa pagiging angkop ng tirahan, padrón, zona azul at pag-alis ng sasakyan.
- Ordenança reguladora de civisme i convivència at Ordenança de circulació de vianants i de vehicles, na may link sa buong tekstong inilathala sa Butlletí Oficial de la Província de Barcelona.
- Ministerio de la Presidencia, Justicia y Relaciones con las Cortes, para sa mga bayan ng partido judicial ng Sabadell, sa mga Oficina de Justicia en el Municipio at sa mga tanggapan, at Consejo General del Poder Judicial, para sa direktoryo ng mga Sección ng Tribunal de Instancia at sa bilang ng puwesto.
- Departament de Justícia ng Generalitat de Catalunya, para sa kalendaryo ng mga yugto ng pagbuo ng mga Tribunal de Instancia, at Ley Orgánica 1/2025, de medidas en materia de eficiencia del Servicio Público de Justicia (Organic Law 1/2025 ng Espanya tungkol sa episyensiya ng serbisyong panghustisya).
- Resolusyon ng 24 Abril 2023 tungkol sa pagsisimula ng Dicireg sa partido judicial ng Sabadell, para sa Registro Civil, at Ley 2/1974, de Colegios Profesionales, artikulong 3, para sa iisang pagkakamiyembro.
- Il·lustre Col·legi de l'Advocacia de Sabadell, para sa Servicio de Orientación Jurídica, ang turno de oficio at ang libreng hustisya sa partido judicial, at Ley 2/1974, para sa iisang pagkakamiyembro.
- Idescat, EMEX ng Sabadell, para sa populasyon at afiliación.
- Unidades de conciliación ng Generalitat, Consorci Corporació Sanitària Parc Taulí at zonas tensionadas (BOE).
- Rodalies de Catalunya, linya R4, at FGC, linya S2.
Sinuri noong 12 Oktubre 2026 sa mga naka-link na pinagmulan. Nagbabago ang kalendaryo ng ZBE at ang oras ng mga opisina: ang opisyal na pinagmulan ang masusunod.
Despido, plazo at papeles
Walang rehistro at sa browser. Sa Sabadell, sa lungsod mismo idinedemanda ang despido: mabuting malaman agad kung anong halaga at anong plazo ang pinag-uusapan.
Calculator ng despido
Tantiyang indemnisasyon sa despido improcedente o objetivo, kasama ang mga legal na limitasyon.
Kuwentahin ang indemnisasyonTagatingin ng plazo
Ang dalawampung araw na trabaho ng despido at sampu pang plazo ng multa, pinsala at mana.
Tingnan ang plazoMga papeles ng despido
Carta, kontrata, payslip at vida laboral: ang listahan para sa unang pagbisita.
Buksan ang listahanIhanda ang papel na dumating sa inyo
Carta de despido, multa ng ZBE sa sentro o citación mula sa Francesc Macià: kapag hawak ang dokumento, makikita kung sino ang pumirma, anong plazo ang tumatakbo at kung may maipaglalaban. Kung umabot sa trial sa Sabadell ang asunto, ang abogado ninyo ang pupunta.
Walang bayad ang unang pagbisita*
*Ang unang pagbisitang walang bayad ay paunang konsultasyon para magbigay ng gabay tungkol sa kaso. Hindi kasama rito ang paunang pagsusuri ng mga dokumento. Kung kailangan ang pagsusuring iyon, o usaping paggawa o kriminal ang kaso, maaaring may bayad. Ipapaalam muna ng despacho ang saklaw at halaga; ang kliyente ang magpapasya kung tatanggapin ito.