Mga Abogado sa Aksidente sa Trapiko sa Barcelona
Sa Ajuridic, sinasamahan namin ang na-injure sa aksidente sa trapiko sa buong claim: mula sa parte at atestado hanggang sa assessment ng mga secuela at negotiation sa insurance.
Carrer del Freser, 104 · El Clot (Sant Martí), 08026 Barcelona. Serbisyo sa Spanish, Catalan, English at Arabic (sa Arabic, may cita previa); may tulong sa Filipino kapag hiniling, magpa-appointment nang maaga.
Magkano ang makukuha ko sa aksidente sa trapiko, at gaano katagal ang plazo ko?
Depende ito sa baremo ng trapiko: ang mga araw hanggang gumaling o mag-stabilize ang mga injury, ang puntos ng mga secuelang natira, at ang mga gastos at nawalang income na mapapatunayan. Walang fixed na numero: kinukuwenta ito mula sa mga medical report. Bilang general rule, may isang taon para mag-claim. Bago magdemanda, kailangang mag-claim muna sa insurance, na may tatlong buwan para sumagot.
- Pumunta sa emergency kahit mukhang mahina lang ang sakit, at itago ang bawat medical report.
- Itago ang parte amistoso o hingin ang atestado: dapat itong ibigay nang libre ng pulis na dumating sa sinumang napinsala na hihingi nito.
- Mag-claim nang nakasulat sa insurance ng sasakyang may kasalanan: required ito bago magdemanda, at napuputol nito ang plazo.
- Huwag pumirma ng finiquito o tumanggap ng offer bago ang medical discharge.
- 1 taon
- para mag-claim sa insurance, bilang general rule. Kapag may injury, binibilang ito ng mga korte mula sa paggaling o mula nang malaman ang lawak ng mga secuela, hindi mula sa araw ng aksidente. Napuputol ito ng nakasulat na claim sa insurance. Art. 7.1 ng texto refundido ng batas sa car insurance
- 3 buwan
- ang meron ang insurance, mula nang matanggap ang claim, para magbigay ng oferta motivada o respuesta motivada. Art. 7.2 ng parehong texto
- Baremo
- ng Ley 35/2015: ang perjuicio personal básico at particular ay binibilang kada araw, ang mga secuela kada puntos, at hiwalay na idinadagdag ang mga gastos at nawalang income. Ina-update ang mga amount taon-taon. Art. 1.4 at título IV ng texto
- Walang insurance o tumakas
- ang Consorcio de Compensación de Seguros ang nagbabayad kung walang insurance, nakaw o hindi kilala ang sasakyang may kasalanan. Consorcio de Compensación de Seguros
Sino ang sumasagot. Sa aksidente sa trapiko, hawak ng Ajuridic ang claim para sa injuries at damages laban sa insurance at, kung kailangan, sa korte. Ang Ajuridic ay isang general na despacho de abogados (law firm) sa Barcelona, sa Carrer del Freser, 104 (El Clot, Sant Martí). May siyam na area ito: pamilya at divorce, mana, extranjería, labor law (trabaho), aksidente sa trapiko, negligencia médica, responsabilidad civil, multa at batas ng Ayuntamiento, at real estate. Pinapatakbo ito ni Noemí Ampurdanés Parés, abogada at member ng ICAB no. 22359, higit 30 taon nang abogado. Katrabaho nito ang mga notario, procurador at perito. Serbisyo sa Spanish, Catalan, English at Arabic (sa Arabic, may cita previa); may tulong sa Filipino kapag hiniling.
- Guide sa pag-claim ng compensation
- Saan nakadepende ang compensation
- I-check ang plazo
- Magpa-appointment
Na-check ang data noong October 12, 2026 gamit ang mga naka-link na source. General information lang ito: hindi nito napapalitan ang pag-review sa kaso ninyo.
Ano ang hinahawakan ng opisina sa claim dahil sa aksidente
Pagkatapos ng aksidente, tatlong bagay ang sabay na kailangang asikasuhin: ang medical, ang insurance at ang ebidensya. Sa Ajuridic, hinahawakan namin ang buong kaso para makapag-focus sa paggaling ang na-injure.
- Pag-review ng aksidente: parte amistoso (joint report ng mga driver), mga sasakyang involved at mga insurance policy na kasali, pati ang sarili ninyong policy.
- Pag-request at maingat na pag-review ng atestado ng Guardia Urbana, ng Mossos d'Esquadra o ng Guardia Civil.
- Pag-alam kung sino ang responsable at, kung applicable, ang hatian ng kasalanan (concurrencia de culpas).
- Follow-up sa medical: emergency, imaging tests, rehabilitation, mga parte de baja at alta (sick leave at pagbalik), at report ng specialist.
- Assessment ng injuries ayon sa baremo de tráfico, may perito médico (medical expert) kapag kailangan dahil sa mga secuela.
- Computation ng financial damage: gastos, damage sa property at nawalang income.
- Claim sa labas ng korte at negotiation ng offer sa insurance.
- Claim sa Consorcio de Compensación de Seguros kung ang sasakyang may kasalanan ay walang insurance, nakaw o hindi nakilala.
- Demanda at paghawak ng abogado sa kaso sa korte kung hindi tugma ang offer sa napatunayang damage.
- Coordination sa network ng mga procurador at perito na katrabaho ng opisina.
Si Noemí Ampurdanés Parés ang namamahala sa legal na bahagi ng kaso. Member siya ng ICAB no. 22359 at higit 30 taon nang abogada. Makikita ang kanyang personal profile sa noemiampurdanes.com.
Paano inaasikaso ang claim, step by step
Walang kasong magkapareho, pero halos palaging ganito ang takbo ng claim dahil sa injury. Kapag alam ninyo kung nasaan na kayo, maiiwasan ang padalos-dalos na desisyon.
-
First visit at pag-check kung may laban ang kaso
Nire-review ang parte, ang atestado at ang mga unang medical report. Ipinapaliwanag nang tapat kung ano ang puwedeng i-claim at anong ebidensya ang meron.
-
Pagbukas ng kaso sa insurance
Ini-report ang aksidente at nagke-claim nang nakasulat. Ang claim na iyon ang nagsisimula ng negotiation at pumuputol sa plazo de prescripción.
-
Follow-up hanggang mag-stabilize ang mga injury
Hindi isinasara ang assessment habang nagbabago pa ang medical na kondisyon. Kapag masyadong maagang isinara ang kasunduan, naiiwan ang mga secuelang hindi pa lumalabas.
-
Assessment ng damage at pagkumpara sa offer
Pagkatapos ng medical discharge, kinukuwenta ang damage ayon sa baremo at ikinukumpara point by point sa offer o sa respuesta motivada ng kompanya.
-
Negotiation
Dito natatapos ang maraming kaso. Ipinapayo lang ang kasunduan kung sakop nito ang napatunayan ng documents, at ang kliyente ang may huling desisyon.
-
Pagdaan sa korte
Kung walang kasunduan, ihahanda ang demanda at ang opisina ang hahawak ng kaso hanggang sa sentencia at, kung kailangan, hanggang sa ejecución nito (pag-enforce).
Ano ang magandang ihanda bago ang first visit
Kung mas kumpleto ang kaso mula sa simula, mas kaunti ang puwedeng pagtalunan pagkatapos. Hindi kailangang nasa inyo na ang lahat: ang kulang ay hihingin ng opisina.
- Parte amistoso o, kung wala, ang data ng kabilang sasakyan, ng driver nito at ng insurance company nito.
- Atestado o diligencias ng pulis, kung may pulis na dumating.
- Report ng emergency at lahat ng sumunod na medical report, kasama ang rehabilitation.
- Mga parte de baja at alta sa trabaho (sick leave at pagbalik), at proof ng income na hindi natanggap.
- Resibo ng botika, physiotherapy, biyahe at mga technical aid.
- Mga photo ng lugar, ng mga sasakyan, ng mga damage at ng mga nakikitang injury.
- Contact details ng mga testigong nakakita.
- Sariling insurance policy, baka may kasama itong defensa jurídica (legal defense) o coverage para sa mga pasahero.
Isang praktikal na tip
Ang medical documents ang basehan ng compensation. Mabuting puntahan ang lahat ng check-up, sundin ang treatment na nireseta, at humingi ng kopya ng bawat report: ang mga pagtigil na walang paliwanag ay kadalasang ginagamit laban sa nagke-claim.
Mga deadline at babala na dapat ninyong malaman
Bilang general rule, ang claim para sa injuries sa aksidente sa trapiko ay nag-e-expire (prescribe) sa loob ng isang taon. Hindi ito binibilang mula sa araw ng aksidente, kundi mula nang malaman ang final na lawak ng mga injury. Napuputol ito ng nakasulat na claim na ipinadala sa insurance. Nakaka-apekto rin sa computation kung may criminal case na nakabinbin.
Bago pumunta sa korte, required ng batas na mag-claim muna sa kompanya, na dapat sumagot sa pamamagitan ng oferta motivada kung tinatanggap nito ang responsibility, o ng respuesta motivada kung tinatanggihan ito. Ang sulat na iyon ang totoong simula ng negotiation: dito makikita kung aling bahagi ang tinatanggap nito at alin ang kinokontra.
Kinukuwenta ang amount ayon sa baremo de tráfico ng Ley 35/2015. Hinihiwalay nito ang perjuicio personal básico, ang particular at ang patrimonial (financial), at regular na ina-update ang mga amount nito. Kaya hindi puwedeng magbigay ng numero nang hindi muna nakikita ang mga medical report.
Dalawang babala na paulit-ulit: kapag pumirma ng finiquito (settlement) bago ang medical discharge, puwedeng hindi na ma-claim ang mga secuelang lalabas pa. At kapag ikinuwento ninyo ang aksidente sa kompanya nang hindi pa nababasa ang atestado, kadalasang may lumalabas na kontradiksyon na mahirap nang ayusin.
Paalala
Ang page na ito ay general na paliwanag kung paano nagtatrabaho ang opisina, at hindi ito kapalit ng legal advice. Ang mga deadline, responsibility at assessment ay depende sa sitwasyon ng bawat aksidente at sa documents na meron, at walang claim na may garantisadong resulta. Kumonsulta sa amin para malaman kung ano ang dapat gawin sa kaso ninyo.
Related na area at guide sa blog
Bihirang isang area lang ng batas ang sakop ng isang aksidente. Ito ang mga area ng opisina na madalas kasama nito.
Civil liability
Claim para sa damage na gawa ng ibang tao at laban sa mga insurance, sa trapiko man o hindi.
Tingnan ang areaMedical negligence
Kapag ang medical care pagkatapos ng aksidente ang lalong nagpalala ng damage, puwede ring mag-claim sa area na ito.
Tingnan ang areaMulta ng Ayuntamiento
Mga multa at expediente ng Ayuntamiento de Barcelona na kadalasang nabubuksan dahil mismo sa aksidente.
Tingnan ang areaMga madalas itanong tungkol sa aksidente sa trapiko
Magkano ang makukuha ko sa isang aksidente sa trapiko?
Depende ito sa baremo ng trapiko ng Ley 35/2015 na ia-apply sa kaso ninyo: ang mga araw hanggang gumaling o mag-stabilize ang mga injury, ang puntos ng mga secuela, ang mga gastos at ang income na nawala sa inyo. Ina-update ang mga amount taon-taon, kaya walang fixed na numero: ine-estimate ito kapag hawak na ang mga medical report.
Gaano katagal ang plazo para mag-claim pagkatapos ng aksidente sa trapiko?
Bilang general rule, nag-e-expire (prescribe) ito sa loob ng isang taon. Pero hindi ito binibilang mula sa araw ng aksidente, kundi mula nang malaman ang final na lawak ng mga injury. Kapag nag-claim kayo nang nakasulat sa insurance, napuputol ang prescripción. Ang computation ay depende sa medical na progress at kung may bukas na criminal case, kaya i-check muna ito bago isiping wala nang magagawa.
Puwede bang mag-claim kung may bahagi ring kasalanan ang nagke-claim sa aksidente?
Oo. Sa traffic law, may tinatawag na concurrencia de culpas: kung may naging bahagi ang na-injure sa aksidente, puwedeng bawasan nang proportional ang compensation, pero hindi ito basta nawawala. Ang hatian ng responsibility ang isa sa pinakapinagtatalunan sa insurance. Kadalasan, depende ito sa atestado, sa mga testigo at sa informe pericial (expert report).
Paano kung walang insurance ang kabilang sasakyan o tumakas ito?
May Consorcio de Compensación de Seguros. Sila ang humahawak sa mga aksidenteng gawa ng sasakyang walang insurance, nakaw o hindi nakilala, sa loob ng mga kaso at limit na nakasulat sa batas. May sarili itong requirements: mahalagang nai-report ninyo ang nangyari at naitago ang lahat ng ebidensya. Sa Ajuridic, inaasikaso rin namin ang ganitong mga claim.
Kailangan bang dumaan sa korte para makuha ang compensation?
Hindi palagi. Ayon sa batas, kailangang mag-claim muna sa insurance. Dapat itong sumagot ng oferta motivada kung tinatanggap nito ang responsibility, o ng respuesta motivada kung hindi. Maraming kaso ang natatapos na sa stage na ito, sa labas ng korte. Pumupunta sa korte kapag hindi tugma ang offer sa napatunayang damage, o kapag itinatanggi ng kompanya ang responsibility. Kasama palagi ang kliyente sa desisyon.
Puwede bang mag-claim ang pasahero, motorista, siklista o naglalakad na nabangga?
Oo. Pasahero man, motorista, siklista, gumagamit ng electric scooter o naglalakad, puwedeng mag-claim. Ang nagbabago ay kung sino ang mananagot, aling insurance, at anong ebidensya ang kailangan. Sa bawat kaso, kailangang malaman kung aling sasakyan at aling insurance policy (póliza) ang dapat magbayad sa damage.
Ano ang gagawin ko pagkatapos ng aksidente sa trapiko sa Barcelona?
Pumunta sa emergency kahit mukhang hindi seryoso ang sakit, at itago ang bawat report. Itago ang parte amistoso o hingin ang atestado: dapat itong ibigay nang libre ng traffic police sa sinumang napinsala na hihingi nito. Mag-claim nang nakasulat sa insurance ng sasakyang may kasalanan. At huwag pumirma ng finiquito o tumanggap ng offer bago kayo ma-discharge (alta médica). Kailangan munang mag-claim sa insurance bago magdemanda sa korte.
Bago sumagot sa insurance
Ano ang basehan ng compensation, gaano pa katagal ang plazo at anong mga papeles ang dapat ninyong ipunin. Lahat libre at walang registration.
Magkano ang makukuha ko sa isang aksidente?
Ano ang basehan ng compensation sa baremo: ang mga araw ng perjuicio, ang puntos ng mga secuela, ang nawalang income (lucro cesante), ang kasalanan din ng na-injure (culpa concurrente) at ang offer ng insurance.
Tingnan kung saan nakadepende ang amountDeadline checker
Labing-isang deadline sa multa, trabaho, damages at mana. Ilagay ang petsa ng simula at lalabas kung hanggang kailan puwedeng kumilos at ilang araw pa ang natitira.
I-check ang deadlineChecklist ng documents
Ang mga papeles para sa claim dahil sa aksidente, puwedeng i-check at i-print, para dalhin ninyo nang na-review na sa first consultation.
Buksan ang checklistIkuwento ninyo sa amin ang nangyari
Kung mas maagang maayos ang ebidensya at mabuksan ang kaso, mas mabuti. Ang opisina ay nasa Carrer del Freser, 104, sa El Clot. Tumatanggap kami ng kaso sa Barcelona city at mga karatig na lugar, at sa buong Spain.