Nakatanggap ako ng multa.
Ano ang susunod kong gagawin?

Anim na detalye bago magpasya.

Itago ang lahat ng pahina, ang sobre at ang katibayan ng pagtanggap o elektronikong pagbubukas. Maaaring magkaiba ang petsa ng paglabag at ang petsa ng opisyal na notipikasyon.

A Awtoridad na humahawak

Ajuntament de Barcelona, Institut Municipal d’Hisenda, SCT, DGT o ibang awtoridad. Suriin kung kanino dapat ipadala ang inyong isinulat.

B Numero ng kaso

Numero ng ulat ng paglabag, kaso o resibo. Ito ang reperensiya sa proseso.

C Mga pangyayari at batas

Ang ibinibintang sa inyo, lugar, petsa, oras at artikulong ginamit. Ihambing ito sa kaya ninyong patunayan.

D Mga epekto

Halaga at, kung naaangkop, puntos sa lisensiya o iba pang hakbang. Suriin din kung hinihinging kilalanin ninyo ang drayber.

E Notipikasyon

Kailan at paano ito opisyal na naipabatid sa inyo. Itago ang katibayan; hindi laging napahahaba ang takdang panahon kapag huli ninyong nabuksan ang komunikasyon.

F Proseso at takdang panahon

Pagbabayad, mga paliwanag, pagdinig o apela. Basahin nang buo ang impormasyon tungkol sa mga remedyo at kung aling awtoridad ang tatanggap nito.

Kung malapit na ang takdang panahon o hindi ninyo nauunawaan ang notipikasyon, humingi agad ng payo. Hindi napahihinto ng paghingi ng appointment o pagbabasa ng gabay na ito ang anumang takdang panahon.

May epekto rin ang diskuwento.

Para sa mga multa sa trapikong saklaw ng pinaikling proseso, itinatakda ng batas ang 50% bawas kung magbabayad agad o sa loob ng 20 araw na kalendaryo mula sa araw pagkatapos ng notipikasyon. May mga paglabag na hindi kasali: suriin ang inyong dokumento.

Sanggunian: Batas sa Trapiko, mga artikulo 93–96.

Multa ba ito sa kaayusan ng pamayanan, negosyo o ibang bagay?

Huwag ipalagay na awtomatikong naaangkop ang 50% bawas o 20 araw. Nakadepende sa naaangkop na mga tuntunin at notipikasyon ang bawas at mga kondisyon nito. Sa pangkalahatang proseso, ang ilang bawas ay nakaugnay sa kusang pagbabayad o pagtanggap ng pananagutan at sa pagsuko ng administratibong paghahabol o pag-apela. Artikulo 85 ng Batas 39/2015.

Timbangin ang kabuuan: halaga, puntos, gawain sa negosyo at iba pang epekto. Hindi garantiya ng pagpapawalang-bisa ang isang litrato o depektong tila malinaw.

Idokumento ang nais ninyong tutulan.

Markahan ang nasuri na ninyo. Hindi ipinadadala ang listahang ito at hindi ito nananatili kapag isinara ang pahina. Itago ang mga orihinal kasama ang petsa at pinagmulan.

Maaari rin ninyong gamitin ang pangkalahatang checklist ng mga dokumento.

Isang pangyayari, isang ebidensiya, isang kahilingan.

1. Tukuyin ang kaso. Gamitin ang impormasyong hinihingi ng opisyal na proseso at suriin ang takdang panahon.
2. Ipaliwanag ang tinututulan ninyo. Iayos nang malinaw ang mga pangyayari at iugnay ang bawat argumento sa dokumento o ebidensiya nito.
3. Tukuyin ang hinihiling ninyo. Halimbawa, hilinging suriin ang isang ebidensiya o isara ang kaso, kung may batayan.
4. Ilakip, pirmahan at irehistro. Tiyaking nababasa ang mga file at itago ang katibayan ng pagsumite.

Para sa mga multa sa trapiko ng Ajuntament de Barcelona, may proseso sa Institut Municipal d’Hisenda. May sariling proseso ang mga parusa sa kaayusan ng pamayanan; para sa ibang parusa, gamitin ang rehistrong nakasaad sa website ng awtoridad at sa notipikasyon. Tingnan ang direktoryo ayon sa awtoridad.

Hindi kapalit ng pormal na pagsumite ang impormal na email, tawag o paghingi ng mga litrato; hindi rin ginagarantiya ng mga iyon na titigil ang takdang panahon.

Basahin ang impormasyon tungkol sa mga apela.

Dapat nakasaad sa desisyon kung paano ito maaaring tutulan. Suriin kung aling pasya ang maaaring iapela, kanino ito ihahain, ano ang takdang panahon at kung tapos na ang administratibong paraan ng pag-apela.

Recurso de reposición

Sa pangkalahatang tuntunin, opsyonal itong kahilingan sa mismong awtoridad na muling suriin ang pasyang nagtatapos sa administratibong proseso. Maaaring tukuyin ng espesyal na batas ang paggamit nito.

Recurso de alzada

Sa pangkalahatan, inihahain ito laban sa pasyang hindi pa nagtatapos sa administratibong proseso at pinagpapasiyahan ng nakatataas na awtoridad. Hindi ito awtomatikong hakbang matapos ang bawat multa.

Pilitang paniningil o pagsamsam

Yugto ito ng paniningil. May sariling mga dahilan at takdang panahon ang pagtutol dito; hindi nito malayang binubuksang muli ang usapin tungkol sa paglabag.

Hindi awtomatikong napahihinto ng apela ang pagpapatupad. Kung nararapat humiling ng suspensiyon, kailangang hiwalay na suriin ang mga kondisyon at epekto nito.

Mga sanggunian: Batas 39/2015, mga artikulo 117 at 121–124; para sa trapiko, artikulo 96 ng Batas sa Trapiko. Nakadepende sa inyong pasya at sa naaangkop na batas ang tiyak na paraan.

Bago dumulog sa hukuman, timbangin ang kabuuan.

Sa hukuman ng contencioso-administrativo maaaring tutulan ang pasyang maaari nang ipasuri sa hukuman. Bilang pangkalahatang tuntunin, para sa isang tahasang pasyang nagtatapos sa administratibong proseso, ang takdang panahon ay dalawang buwan mula sa araw pagkatapos ng notipikasyon o publikasyon.

Kailangang suriin ang pasya at mga naunang hakbang upang makuwenta ang takdang panahon. Maaaring baguhin ng administratibong apela, kawalan ng sagot ng awtoridad o pagbabayad nang may bawas sa multa sa trapiko ang simula o pagsusuri nito. Hindi kinukuwenta ng gabay na ito ang inyong huling araw.

Maaaring kabilang sa kaso sa hukuman ang paghahain ng demanda, ang rekord ng administratibong kaso, ang tinatanggap na ebidensiya, posibleng pagdinig at hatol. Nakadepende sa naaangkop na proseso ang daloy; hindi lahat ng kaso ay may pagdinig.

Bago magpagawa ng kaso sa hukuman, timbangin kasama ng abogada ang batayan, ebidensiya, bayad sa mga propesyonal at panganib ng singil sa gastos sa paglilitis, bukod sa multa at mga epekto nito.

Sanggunian: Batas sa Jurisdicción Contencioso-Administrativa, mga artikulo 46, 60, 78 at 139.

Abogada, procurador at eksperto.

Abogada

Sinusuri niya ang legal na proseso, rekord ng kaso at estratehiya. Inihahanda niya ang depensa at pinamumunuan ang paglilitis. Hindi niya pinapalitan ang espesyalistang kailangang magpatunay ng isang teknikal na pangyayari.

Procurador

Kinakatawan ng procurador ang kliyente sa paglilitis kung kailangan. Sa hukuman ng contencioso-administrativo na may iisang hukom, kailangan ang abogada at maaaring ibigay ang representasyon sa kanya o sa procurador; sa mga hukuman na may lupon ng mga hukom, kailangan silang dalawa.

Eksperto

Sinusuri ng eksperto ang teknikal na usapin at gumagawa ng ulat. Makabuluhan lamang ito kung nakatutulong ang kaalaman niya na patunayan ang mahalagang pangyayari. Hindi kailangan ang eksperto sa bawat multa o paglilitis.

Kung kailangan ng ulat ng eksperto, tutukuyin ng abogada kung ano ang dapat nitong patunayan at kailan ito ihahain. Maaaring kailanganing ipaliwanag ng eksperto ang ulat kung tinanggap ang ebidensiya at may pagdinig.

Paglahok ng mga propesyonal: artikulo 23 ng batas sa jurisdiksiyon. Mga pangkalahatang tuntunin ito, maliban sa mga eksepsiyong nasa batas.

Saklaw at bayad, nakasulat.

Magkaiba ang saklaw ng paunang payo at paghahanda ng depensa. Maaaring may bayad ang paunang pag-aaral ng mga dokumento, mga paliwanag, apela at paglilitis.

Bago kayo pumayag, sasabihin ng opisina kung ano ang saklaw ng serbisyo, mga yugto at halaga nito. Kung kailangan ang eksperto at procurador, maaaring may hiwalay silang singil, bukod sa posibleng gastos sa paglilitis.

Itinatala ng kasunduan sa serbisyo ang napagkasunduan. Inirerekomenda ng ICAB na pagkasunduan ang bayad sa pamamagitan ng nakasulat na kasunduan sa serbisyo. Alamin ang saklaw ng unang pagbisita.

Gamitin ang proseso ng tamang awtoridad.

Suriin muna kung sino ang humahawak sa multa. Nakasaad sa opisyal na pahina ang kailangang pagkakakilanlan at mga paraan ng pagsumite. Tingnan doon ang mga kondisyon para sa personal na pagpunta.

Ajuntament de Barcelona · Institut Municipal d’Hisenda

• Magsumite ng mga paliwanag o apela sa multa sa trapiko ng munisipyoTrapiko · Suriin ang yugto at takdang panahon sa inyong notipikasyon. Itago ang pirma at katibayan ng rehistradong pagsumite.
• Tingnan ang proseso ng pagsumite ng mga paliwanag sa parusa sa kaayusan ng pamayananKaayusan ng pamayanan · Gamitin ang naaangkop na rehistro para sa ibang multa ng munisipyo.
• Tingnan ang mga litrato ng multa sa trapikoGamitin ang impormasyon sa notipikasyon; nakadepende sa kaso kung may mga larawan.
• Pumunta sa pagbabayad ng mga multa ng munisipyoGamitin ang mga reperensiya sa notipikasyon at suriin muna ang epekto ng pagbabayad nang may bawas.

Iba pang awtoridad

• Buksan ang mga multa at parusa ng Servei Català de TrànsitSCT · Pagsangguni sa kaso, pagbabayad, pagkilala sa drayber at pagsumite ng mga paliwanag.
• Buksan ang mga proseso ng multa sa DGTDGT · Gamitin ang website na ito kung ang DGT ang nakasaad sa notipikasyon.

Sinuri ang mga opisyal na sanggunian noong 8 Oktubre 2026. Dadalhin kayo ng mga link sa website ng mga awtoridad; hindi natatanggap ng Ajuridic ang impormasyong ilalagay ninyo roon.